The Three Degrees — Midnight Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Train", wykonawca: The Three Degrees.
Tekst piosenki
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take a midnight train
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gotta pay our one way ticket
One is mine (do do do, do, do, do do)
Don’t you know the other one’s yours
'Cos I ain’t got no use
(Do do do, do, do, do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone (oh yeah), I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take (gonna take) a midnight train
(a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Got a piece of broken love in my suitcase
That’s all I got
(Do do do, do, do, do do)
Now I know breaking up is hard for me
'Cos I ain’t got no hope
(Do do do, do-do-do, do)
I’ve been waiting so long here
'til the last train just left the station
I tried and tried to call you
But there’s no reply
And I missed you so
Can’t you hear the whistle of the train?
It’s the cry of my lost love, love, love
Gonna take a midnight train (midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh yeah)
Do do do do, do do, do (heartbreak girl)
Gonna take (gonna take) a midnight train (a midnight train)
Just me alone, I’m a heartbreak girl (oh)
Do do do do, do do, do (can't you hear the whistle blowin')
Gonna take (gonna take) a midnight train (midnight train)
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (I'm a heartbreak girl)
Do do do do, do do, do (yeah, yeah)
Gonna take a midnight train
Just me alone (all alone), I’m a heartbreak girl (oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gonna take a midnight train
"Just me alone, I 'm a heartbreak girl"
Do do do do, do do, do
Gonna take a midnight train
"Just me alone, I 'm a heartbreak girl"
Do do do do, do do, do
Gotta pay our one way ticket
One is mine (do do do, do, do, do)
Nie wiesz, że ten drugi jest Twój?
Bo ja nie mam pożytku
(Do do do, do, do, do, do)
Tak długo tu czekałem.
dopóki ostatni pociąg nie odjechał ze stacji
Próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Ale nie ma odpowiedzi.
I tak za tobą tęskniłam.
Nie słyszysz gwizdka pociągu?
To płacz mojej utraconej miłości, miłości, miłości
Pociąg o północy (midnight train)
Just me alone (oh yeah), I ' m a heartbreak girl
Do do do do, do do, do
Gonna take (gonna take) a midnight train
(a midnight train)
"Just me alone, I 'm a heartbreak girl"
Do do do do, do do, do
"Got a piece of broken love in my suitcase"
To wszystko, co mam.
(Do do DO, do, do, do do)
Teraz wiem, że zerwanie jest dla mnie trudne.
'Cos I ain' t got no hope
(Do do DO, do-do-do, do)
Tak długo tu czekałem.
dopóki ostatni pociąg nie odjechał ze stacji
Próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Ale nie ma odpowiedzi.
I tak za tobą tęskniłam.
Nie słyszysz gwizdka pociągu?
To płacz mojej utraconej miłości, miłości, miłości
Pociąg o północy (midnight train)
Just me alone, I ' m a heartbreak girl (oh yeah)
Do DO DO, do DO, DO (heartbreak girl)
Gonna take (gonna take) a midnight train (a midnight train)
Just me alone, I ' m a heartbreak girl (oh)
Do do DO, do do ,do (can 't you hear the whistle blowin')
Gonna take (gonna take) a midnight train (midnight train)
Just me alone (all alone), I 'm a heartbreak girl (I' m a heartbreak girl)
Do do DO DO, do DO, do (yeah, yeah)
Gonna take a midnight train
Just me alone (all alone), I ' m a heartbreak girl (oh)