The Tiger Lillies — Croak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Croak", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
Happy ever-afters they are just a joke
Forever is a long time it will go up in smoke
There are no happy endings just a few happy times
In youth we are immortal then shocked by our decline
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
There are no happy ever-afters the stuff of fairy tales
How slowly does it dawn on us that we are born to fail
That’s when we tend to realise what a waste of time
Like actors in the worst of plays pointless every line
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
Well often it is praised the sanctity of life
A pointless aimless exercise in loss suffering and strife
Well when you leave this world I hope you’ve had a laugh
'Cause someone’s played a trick on you they fucked you up the arse
How slowly does the penny drop we’re victims of a joke
Quite often realisation is just before we croak
It might be in the worst of taste this god’s little joke
But now I have realised it I think it’s time to croak
Tłumaczenie tekstu piosenki
Happy ever afters they are just a joke
Forever is a long time it will go up in smoke
Nie ma szczęśliwych zakończeń tylko kilka szczęśliwych chwil
W młodości jesteśmy nieśmiertelni, a potem zszokowani naszym upadkiem.
Jak wolno spada grosz, jesteśmy ofiarami żartu.
/ Align = "left" /
Nie ma szczęścia nigdy - po bajkach
Jak wolno nam świta, że rodzimy się po to, by zawieść.
Wtedy zdajemy sobie sprawę, że to strata czasu.
Jak aktorzy w najgorszych sztukach
Jak wolno spada grosz, jesteśmy ofiarami żartu.
/ Align = "left" /
Często chwali się świętość życia
Bezsensowne bezcelowe ćwiczenie w cierpieniu straty i zmaganiach
Kiedy opuścisz ten świat, mam nadzieję, że się śmiałeś.
'Cause someone' s played a trick on you they fucked you up the ass
Jak wolno spada grosz, jesteśmy ofiarami żartu.
/ Align = "left" /
To może być w najgorszym smaku ten mały Boży żart
Ale teraz zdałem sobie z tego sprawę. myślę, że czas wykitować.