The Tiger Lillies — Envy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envy", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
Don’t forget to envy every man
His suffering and his torment is a lifetime planned
So don’t forget to envy something that don’t exist
A phantom of your fantasy that writhes and licks and twists
Look he’s got a big car you’d like to fuck his wife
You’d like to have his money, you’d like to have his life
So you burn with envy soon you’ll burn in hell
Soon you’ll burn … oh well
You be nasty to him, you be so unkind
Every kindness you become blind
So you burn with envy soon you’ll burn in hell
Soon you’ll burn, soon you’ll burn … oh well
If only you had this or that then it would be fine
You’d like to take it from him he’s just a filthy swine
Stab the bastard in the back it’s just what he deserves
He’s just a little toerag he’s just a little turd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapomnij zazdrościć każdemu mężczyźnie
Jego cierpienie i męka jest zaplanowane na całe życie.
Więc nie zapomnij zazdrościć czegoś, co nie istnieje.
Fantom twojej fantazji, który wije się, liże i kręci
Ma duży samochód, a Ty chcesz przelecieć jego żonę.
Chcesz mieć jego pieniądze, chcesz mieć jego życie
So you burn with envy soon you ' ll burn in hell
Wkrótce spłoniesz ...
Bądź dla niego niemiła, bądź taka niemiła.
Każda dobroć staje się ślepa
So you burn with envy soon you ' ll burn in hell
Wkrótce spłoniesz, wkrótce spłoniesz ...
Gdybyś tylko miał to czy tamto, to byłoby w porządku.
Chcesz mu to odebrać? to tylko brudna Świnia.
Dźgnij drania w plecy, to jest to, na co zasłużył.
To tylko mały palant. to tylko mały gnojek.