The Tiger Lillies — Piss On Your Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piss On Your Grave", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
I murdered Mary,
with my stiletto heel,
I thrust it through her heart,
and laughed as she did squeal.
I murdered Joseph
in exactly the same way,
and after they buried Joseph,
I pissed upon his grave.
Pissed… pissed… pissed… pissed…
I murdered the disciples
in a frenzied knife attack,
I sneaked up behind them
and I stabbed them in the back.
I murdered John the Baptist
in exactly the same way,
and after they buried John the Baptist,
I pissed upon his grave.
Pissed… pissed… pissed… pissed…
And then I went up to Heaven,
St Peter let me in,
I stabbed St Peter
as he forgave me for my sins.
I murdered the Good Shepherd
in exactly the same way,
and after they buried the Good Shepherd,
I pissed upon his grave.
Pissed… pissed… pissed… pissed…
And then I went to God,
I went to Number One,
I murdered God,
and God, it was fun.
I murdered God
in exactly the same way,
and after they buried God,
I pissed upon his grave.
Pissed… pissed… pissed… pissed…
And then I went down to Hell,
where Satan was my friend…
But then Satan too
came to a sticky end.
I murdered Satan
in exactly the same way,
and after they buried Satan,
I pissed upon his grave.
I pissed I pissed I pissed …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamordowałem Mary.,
/ align = "left" / ,
Przebiłem jej serce.,
i śmiała się, jak Piszczała.
Zamordowałem Josepha.
w dokładnie ten sam sposób,
po pogrzebie Józefa,
Nasikałem na jego grób.
Wkurzony ... wkurzony ... wkurzony ... wkurzony…
Zamordowałem uczniów.
w szałowym ataku nożem,
Zakradłem się od tyłu.
wbiłem im nóż w plecy.
Zamordowałem Jana Chrzciciela.
w dokładnie ten sam sposób,
a po pogrzebie Jana Chrzciciela,
Nasikałem na jego grób.
Wkurzony ... wkurzony ... wkurzony ... wkurzony…
A potem poszedłem do nieba,
Święty Piotr,
Dźgnąłem św. Piotra.
tak jak wybaczył mi moje grzechy.
Zamordowałem Dobrego Pasterza.
w dokładnie ten sam sposób,
a po pogrzebie Dobrego Pasterza,
Nasikałem na jego grób.
Wkurzony ... wkurzony ... wkurzony ... wkurzony…
A potem poszedłem do Boga.,
Byłem na pierwszym miejscu.,
Zamordowałem Boga.,
i Boże, było zabawnie.
Zamordowałem Boga.
w dokładnie ten sam sposób,
a po pogrzebie Boga,
Nasikałem na jego grób.
Wkurzony ... wkurzony ... wkurzony ... wkurzony…
A potem poszedłem do piekła.,
where Satan was my friend…
Ale Szatan też
skończyło się kiepsko.
Zamordowałem Szatana.
w dokładnie ten sam sposób,
a po pogrzebie Szatana,
Nasikałem na jego grób.
I SICK I SICK I SICK …