The Tiger Lillies — Rotten Flesh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotten Flesh", wykonawca: The Tiger Lillies.
Tekst piosenki
So there amongst the rotten corpses
Penance you must bear
Smell the rotten flesh
On decay you stare
The putrid smell as you drift
On a dead sea
The curse of dead men’s eyes
That cannot see
So ponder well
On this rotting flesh
Let your penance eat you up
Till vanity does rest
Those corpses will come to life
And on you seek revenge
Unless through your penance
Your vanity does end
So in total solitude
Decay you do breathe
The loneliest place on earth
On that cruel sea
And when at last
Your purgatory does end
Then with King Neptune
You will face the end
The curse of these dead men
The breaking of the spell
Well ancient mariner
You’ll not go to Hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wśród zgniłych trupów
Pokuta, którą musisz ponieść
Powąchaj zgniłe ciało
* On decay you stare *
Gnijący zapach, gdy dryfujesz
Na Morzu Martwym
The curse of dead men ' s eyes
Nie widać
Więc dobrze się zastanów.
Na tym gnijącym ciele
Niech pokuta cię pożre.
Dopóki próżność nie spocznie
Te zwłoki ożyją.
I szukasz zemsty
Chyba, że przez pokutę
Twoja próżność się kończy.
So in total solitude
Decay you do breathe
Najsamotniejsze miejsce na ziemi
On that cruel sea
And when at last
Twój czyściec się kończy.
Następnie z królem Neptunem
Staniesz twarzą w twarz z końcem
The curse of these dead men
The breaking of the spell
Mariner well
Nie pójdziesz do piekła.