The Tiger & Me — Slipped Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slipped Your Mind", wykonawca: The Tiger & Me.
Tekst piosenki
It started in the morning with a call to all the arms
And it continued through the afternoon
But I will give you everything I have
Everything I’ll ever have
I’m holding out to savour the one thing true
It must’ve slipped my mind
I remember now that I have seen his crooked white grin
Amongst the wealthy and wise
Inside a red room I can still smell her perfume
But I have also seen the hunger in his big black eyes
She spent her whole life waiting for the wolf to return to her door
Red was the colour of denial but she wanted some more
He was a good man or so they said
They didn’t know the devils that he kept hidden in his head
He could do no wrong
But worse he did she surprised him
It must’ve slipped his mind
The latch on his door, he left it hanging loose
And the noose tightens slowly
She spent her whole life waiting for the wolf to return to her door
Red was the colour of denial but you wanted some more
So strip out all those faceless truths just
Gimme something I can use
She spent her whole life waiting for the wolf to return to her door
You said that red was the colour of denial, but you wanted some more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się rano od wezwania do wszystkich oddziałów.
I trwało to przez popołudnie.
Ale dam Ci wszystko, co mam.
Everything I ' ll ever have
I ' m holding out to delekte the one thing true
To musiało wylecieć mi z głowy.
Teraz pamiętam, że widziałem jego Krzywy, biały uśmiech.
Wśród bogatych i mądrych
W czerwonym pokoju wciąż czuję zapach jej perfum.
Ale widziałem też głód w jego wielkich czarnych oczach.
Spędziła całe życie czekając na powrót wilka do jej drzwi.
Czerwień była kolorem zaprzeczenia, ale chciała więcej.
Był dobrym człowiekiem.
Nie znali diabłów, które ukrywał w swojej głowie.
Nie mógł zrobić nic złego.
Ale co gorsza, zaskoczyła go.
To musiało wylecieć mu z głowy.
Zatrzask w jego drzwiach, zostawił go wiszącego luzem
I pętla zaciska się powoli
Spędziła całe życie czekając na powrót wilka do jej drzwi.
Czerwony był kolorem zaprzeczenia, ale chciałeś więcej.
Więc pozbądź się tych prawd bez twarzy.
Gimme something I can use
Spędziła całe życie czekając na powrót wilka do jej drzwi.
Mówiłeś, że czerwień to kolor zaprzeczenia, ale chciałeś więcej.