The Time — My Summertime Thang #3 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Summertime Thang #3", wykonawca: The Time.
Tekst piosenki
Mmmmh!
Ooh. Aaah.
Ooh. Aaah.
My summertime thang, make me feel alright.
I feel good every night, treat me like a lover would.
And it feel so good.
My summertime thang, dancin' on the floor.
Don’t stop, let’s do some more. We could have a total ball.
I’m happy once and for all, my summertime thang.
Oooh, ahhho.
I think about you when I’m sleeping.
I think about you when I’m at the mall.
I think about the summer I first met you.
Most of all, I think about the time you met me.
My summertime thang, never lets met down.
Keeps working all year round, this thang is my one desire.
It takes me higher. I said it takes me higher…, higher…, higher.
… Ohhhh.
Summertime.
… Ohhhh.
Ohhhh, summertime.
Said make me feel…, make me feel…, make me feel alright.
… Yo, what’s up M.D.
Meet me at the mall, There’s a cutie workin' there you will not believe.
… 10 minutes?
Naw, two.
… Alright, cool.
Cool?
… Alright, cool, I’ll meet you there.
Cool.
My summertime thang, make me feel alright.
Uh, I feel good every night. Higher…, higher…, higher.
Jimmy Jam? No Jimmy Jam, I…
Naw, no, that… Naw, I need some fire.
I got burned. Got to cook with gas.
… What about Teflon, man? What do ya… what do ya feel about that?
No, it’s got to be cast iron skillet.
… Cast?
To be cast iron skillet.
… Cast iron?
… Too many cooks in the kitchen.
… What?
… That don’t know how to cook it right.
… Hold it. We already did that, we already did that. Wait a minute now.
Naw, I like that.
… Naw man, we already did that baby.
Naw.
… Find Jerome a girl or somethin' man. Get him outta here.
Give Jerome my girl.
Make it funky, da da da…
Wawk! Hallelujah! Whooa!
What time is it?
What time is it?
'bout time to go.
My summertime thang.
My summertime thang. — Please don’t go!
My summertime thang.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmmh!
Ooh. Aaah.
Ooh. Aaah.
Moje letnie rzeczy, sprawiają, że czuję się dobrze.
Czuję się dobrze każdej nocy, traktuj mnie jak kochanka.
I czuję się tak dobrze.
Moje letnie rzeczy, tańczące na podłodze.
Nie przestawaj, zróbmy jeszcze. Moglibyśmy się zabawić.
Jestem szczęśliwy raz na zawsze, moje letnie rzeczy.
Oooh, ahhho.
Myślę o tobie, kiedy śpię.
Myślę o tobie, kiedy jestem w centrum handlowym.
Myślę o lecie, kiedy cię poznałem.
Przede wszystkim myślę o tym, jak mnie poznałeś.
Moje letnie rzeczy, nigdy nie zawodzą.
Pracuje cały rok, to jest moje jedyne pragnienie.
To zabiera mnie wyżej. Powiedziałem, że to zabiera mnie wyżej ... wyżej ... wyżej ... wyżej.
... Ohhhh.
Lato.
... Ohhhh.
Ohhhh, lato.
Powiedział: Spraw, żebym poczuł się dobrze.
... Yo, co tam M. D.
Spotkajmy się w centrum handlowym.pracuje tam Ślicznotka, której nie uwierzysz.
... 10 minut?
Nie, dwa.
/ Align = "left" /
Spoko?
... W porządku, Super, spotkamy się na miejscu.
Super.
Moje letnie rzeczy, sprawiają, że czuję się dobrze.
Czuję się dobrze każdej nocy. Wyżej ... wyżej ... wyżej.
Jimmy Jam? Nie, Jimmy Jam.…
Nie, potrzebuję ognia.
Poparzyłem się. Gotować na gazie.
A co z teflonem? Co o tym myślisz?
Nie, to musi być żeliwna patelnia.
... Obsada?
Żeliwna patelnia.
Żeliwo?
... Za dużo kucharzy w kuchni.
Co?
... Który nie umie dobrze gotować.
/ Align = "left" / Już to zrobiliśmy. Chwileczkę.
Nie, podoba mi się to.
Nie stary, już zrobiliśmy to dziecko.
Nie.
... Znajdź Jerome' owi dziewczynę czy coś. Zabierzcie go stąd.
Oddaj Jerome ' owi moją dziewczynę.
Make it funky, da da da…
Wawk! Alleluja! Whoa!
Która godzina?
Która godzina?
czas na nas.
Moje letnie rzeczy.
Moje letnie rzeczy. - Proszę, nie odchodź!
Moje letnie rzeczy.