The Tired And True — 99' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "99'", wykonawca: The Tired And True.
Tekst piosenki
I’m a little down this time of year.
Suppose I could stand up and face my fears
But I’ll just bleed out right here on the floor instead.
In my head all I wanna do is move up to the big city,
But you won’t wait up for me.
All I see is a little place on Orange Street just you and me.
This is the last time I’ll feel like nothing because I am something.
Tonight I’ve got my fingers crossed that you’ll be coming home.
I despise how I can’t hold a candle to his eyes.
I’ve held back for too long.
I’ve built up from the bottom twice before.
Wooster square in the summer.
I’d take you there in a heart beat.
I’ll pick you up at eight.
I’ve got a car seat with your name on it,
I hope your down with it.
This is the last time I’ll feel like nothing because I am something.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem trochę przybity o tej porze roku.
Przypuśćmy, że mógłbym wstać i zmierzyć się ze swoimi lękami.
Ale wykrwawię się tutaj na podłodze.
W mojej głowie chcę tylko przenieść się do wielkiego miasta.,
Ale nie zaczekasz na mnie.
Widzę tylko małe miejsce na Orange Street, tylko Ty i ja.
To ostatni raz, kiedy czuję się jak nic, bo jestem kimś.
Dziś trzymam kciuki, że wrócisz do domu.
Gardzę tym, że nie mogę trzymać świecy przy jego oczach.
Zbyt długo się wstrzymywałem.
Już dwa razy budowałem od dołu.
Wooster square w lecie.
Zabrałbym cię tam w rytmie serca.
Przyjadę po ciebie o ósmej.
Mam fotelik z Twoim imieniem.,
Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.
To ostatni raz, kiedy czuję się jak nic, bo jestem kimś.