The Tonica — Kesha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kesha", wykonawca: The Tonica.
Tekst piosenki
Put on your yamukah
Here comes Hannukah
So much funnukah
To celebrate Hannukah
Hannukah is: the festival of lights
Instead of one day of presents
We have eight crazy nights
When you feel like the only kid in town
Without a Christmas tree
Here’s a list of people who are Jewish
Just like you and me:
David Lee Roth
Lights the menorah
So do James Caan, Kirk Douglas
And the late Dinah Shorah
Guess who eats together at
The Carnegie Deli?
Bowser from Sha-Na-Na
And Arthur Fonzarelli!
Paul Newman’s half Jewish
And Goldie Hawn’s half, too
Put them together
What a fine looking Jew!
You don’t need Deck the Halls
Or Jingle Bell Rock
'Cause you can spin a dreidel
With Captain Kirk and Mr. Spock!
Put on your yamukah
It’s time for hannukah
The owner of the seattle supersonica
Celebrates Hannukah
O.J. Simpson
But guess who is?
Hall of Famer Rod Carew.
We got Ann Landers
And her sister Dear Abby
Harrison Ford’s a quarter Jewish
Not too shabby
Some people think
That Ebenezer Scrooge is
Well, he’s not, but guess who is --
All three Stooges!
So many Jews are in show biz
Tom Cruise isn’t, but I heard his agent is!
Tell your friend Veronica
It’s time to celebrate Hannukah
I hope I get a harmonica
On this lovely, lovely Hannukah
So drink your Gin and tonica
And smoke your marijuanica
If you really, really wannaca
Have a happy happy, happy happy Hannukah
Happy Hannukah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Załóż yamukah.
Nadchodzi Hannukah
So much funnukah
Aby uczcić Hannukah
Hannukah is: the festival of lights
Zamiast jednego dnia prezentów
We have eight crazy nights
Kiedy czujesz się jak jedyne dziecko w mieście
Bez choinki
Oto lista osób, które są Żydami
Tak jak ty i ja:
David Lee Roth
Lights the menorah
James Caan, Kirk Douglas
I późna Dinah Shorah
Zgadnij, kto je razem w
Delikatesy Carnegie?
Bowser z Sha-Na-Na
I Arthur Fonzarelli!
Paul Newman ' s half Jewish
I połowę Goldie Hawn.
Połącz je razem.
Jaki piękny Żyd!
You don ' t need Deck The Halls
"Or Jingle Bell Rock"
Bo możesz kręcić dreidelem
Z kapitanem Kirkiem i Panem Spockiem!
Załóż yamukah.
Czas na hannukah.
Właściciel seattle supersonica
/ Align = "Left" / Linear
O. J. Simpson
Ale zgadnij kto jest?
Hall of Fame Rod Carew.
Mamy Ann Landers.
I jej siostra Droga Abby
Harrison Ford jako Żyd
Nieźle.
Niektórzy myślą, że
Że Ebenezer Scrooge jest
Nie jest, ale zgadnij kto nim jest. --
Wszyscy trzej Stooges!
Tak wielu Żydów jest w showbiznesie
Tom Cruise nie jest, ale słyszałem, że jego agent jest!
Powiedz swojemu przyjacielowi Veronica
Czas świętować Hannukah
I hope I get a harmonica
Na tej uroczej, uroczej Hannukah
Więc wypij swój Gin z toniką.
I zapal marijuanicę
If you really, really wannaca
* Have a happy happy, happy Hannukah *
Szczęśliwego Hannukah!