The Tony Rich Project — Blue Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Butterfly", wykonawca: The Tony Rich Project.
Tekst piosenki
I’d fly away with you, baby
Without a fear that they’d catch me
I’m not like all the insects that follow you
But you charmed the trees when you left me And I found you there lately
But only fine butterflies can fall
The cord on the leaves saves
If you die, it could hurt me You’d take away all my energy
You’d never know that I loved you
'Cause you’d get away
It can rain on the morning dew
But not the day I look for you
You won’t find me around, when it rains
So please, make your way back home
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Flowers that bloom in day will fade
Before your eyes
Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
You see this world’s for the living
Ultraviolet, twelve feet I’m givin'
If I touch you
Would you show me to the blooms?
So you ask why, I fly high
I wanna take you on a ride
On my own, solar powered wing glide
Give me your mind
Give me feed, let me eat you
Let my wings be so full of you
Make my path, the sunlight
I wanna live right
You can float but you can’t hide
It’s not easy when my flight is right
You won’t find me around when there’s rain
So please, make your way back home
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Flowers that bloom in day will fade
Before your eyes
Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
We should make our bed upon the leaves
With your soul in the air
The sun in its glare
There’s no way I’ll fly alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' d fly away with you, baby
Bez strachu, że mnie złapią.
Nie jestem jak wszystkie insekty, które Cię śledzą.
Ale zaczarowałaś drzewa, kiedy mnie zostawiłaś, a ja cię tam ostatnio znalazłam.
Ale tylko piękne motyle mogą upaść
Sznur na liściach oszczędza
Jeśli umrzesz, to może mnie zranić. zabierzesz mi całą energię.
Nigdy się nie dowiesz, że cię kocham.
'Cause you' d get away
It can rain on the morning dew
But not the day I looking for you
Nie znajdziesz mnie w pobliżu, Kiedy pada deszcz
Więc proszę, wróć do domu.
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Kwiaty, które kwitną za dnia, zanikną
Before your eyes
Proszę, wróć do domu, do mnie w moim kokonie, znajdziesz spokój.
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
Widzisz ten świat jest dla żywych
Ultraviolet, twelve feet I'm givin'
If I touch you
Zaprowadzisz mnie do bloomsów?
So you ask why, I fly high
I wanna take you on a ride
/ Align = "left" /
Give me your mind
Daj mi jeść, pozwól mi cię zjeść
Let my wings be so full of you
Make my path, the sunlight
I wanna live right
You can float but you can ' t hide
Nie jest łatwo, gdy mój lot jest w porządku.
"You won' t find me around when there 's rain"
Więc proszę, wróć do domu.
Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need
Kwiaty, które kwitną za dnia, zanikną
Before your eyes
Proszę, wróć do domu, do mnie w moim kokonie, znajdziesz spokój.
Blue butterfly is what you see
Within your dreams
Powinniśmy pościelić łóżko na liściach.
With your soul in the air
Słońce w blasku
Nie ma mowy, żebym poleciał sam.