The Tony Rich Project — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: The Tony Rich Project.
Tekst piosenki
Apparently, we dont see eye to eye on you and I
Time has shown that we no longer belong together
To admit that I left long ago
My body’s staying buy my heart has long long gone
But lets just say that what we had it couldnt last
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, its like the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
I was watching love slip away
And it was sad, yeah
You live a lie when you think it’s so good
When its bad
I dont wanna keep going 'round and 'round
Pointing fingers, shifting blames saying whos really responsible
for the end of us is here
Know you did it, I did it, we did it
Know its over
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, you think it’s the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
You cant deny, that weve gotten into a point of no return, no
We fell apart, broken hearts and baby it burns (hurts?)
Hey, although I know, its not the best time to let you know
But I gotta leave, its like my heart cant find a beat
Leave it to you, its like the worst thing that I could do, yeah
I rather turn my back and walk than see your face, face
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwyraźniej nie zgadzamy się co do Ciebie i mnie.
Czas pokazał, że nie należymy już do siebie.
Przyznam, że odszedłem dawno temu.
Moje ciało zostaje.
Ale powiedzmy, że to, co mieliśmy, nie mogło trwać wiecznie.
Hej, chociaż wiem, to nie jest najlepszy czas, aby dać Ci znać
Ale muszę odejść, moje serce nie może znaleźć rytmu
Zostaw to tobie, to najgorsza rzecz, jaką mogłem zrobić.
Wolę się odwrócić i iść, niż widzieć Twoją twarz, twarz.
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
I was watching love slip away
And it was sad, yeah
Żyjesz w kłamstwie, kiedy myślisz, że jest tak dobrze.
Kiedy jest źle
I dont wanna keep goin 'round and' round
Wytykanie palcami, przesuwanie win mówi, Kto jest naprawdę odpowiedzialny
bo koniec z nami jest tutaj
Wiem, że ty to zrobiłeś, ja to zrobiłem, my to zrobiliśmy.
Wiem, że to koniec.
Hej, chociaż wiem, to nie jest najlepszy czas, aby dać Ci znać
Ale muszę odejść, moje serce nie może znaleźć rytmu
Zostaw to tobie, myślisz, że to najgorsza rzecz, jaką mogę zrobić, tak
Wolę się odwrócić i iść, niż widzieć Twoją twarz, twarz.
Fade away, fade, fade away, fade
Fade away, fade, fade away, fade
Nie możesz zaprzeczyć, że dotarliśmy do punktu bez powrotu, nie
We fell apart, broken hearts and baby it burns (hurts?)
Hej, chociaż wiem, to nie jest najlepszy czas, aby dać Ci znać
Ale muszę odejść, moje serce nie może znaleźć rytmu
Zostaw to tobie, to najgorsza rzecz, jaką mogłem zrobić.
Wolę się odwrócić i iść, niż widzieć Twoją twarz, twarz.
Fade away, fade, fade away, fade
Znikaj, znikaj, znikaj, znikaj.