The Tony Rich Project — Like A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Woman", wykonawca: The Tony Rich Project.
Tekst piosenki
I don’t know what I’ll do to you
But I find myself at the East River waiting to meet with you
And late at night I keep dreaming of you
We’re making love on the sofa that belongs to you
We fly higher than kites when we’re face to face
Searching for time alone in this here violent place
And we don’t know who we are or why we met
But it’s strangely good in some sort of freakish way
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Catch your breath, you’re heart beats too fast
You feel my presence in your arms will not last, oh lover
I have an urge, I must kiss your hand
The first symptoms of this woman’s fragrance lies deep in my head
So we slit our wrists and we join our blood
To symbolize some type of crazy oath
Sometimes it feels so wrong but it could be good enough
To sacrifice our freedom for each other’s hearts
The things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
Looking for self understanding of the things we’ve done
Now come on honey
In love with a man she doesn’t even know
Whoa, come along
I said, the things we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
The words we’ll say will send your mind on a journey
(Long journey)
Looking for self understanding of the things we’ve done
The things that we’ll do will make you feel like a woman
Falling in love with a man she doesn’t even know
(She doesn’t even know the man 'cause she’ll fall in love)
The words we’ll say will send your mind on a journey
('Cause she does)
Looking for self understanding of the things we’ve done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co Ci zrobię.
Ale znajduję się nad East River czekając na spotkanie z Tobą.
I późną nocą śnię o Tobie
Kochamy się na kanapie, która należy do ciebie.
Lecimy wyżej niż Latawce, gdy jesteśmy twarzą w twarz.
/ Align = "left" /
I nie wiemy kim jesteśmy ani dlaczego się poznaliśmy
Ale jest dziwnie dobry w jakiś dziwny sposób.
Rzeczy, które zrobimy sprawią, że poczujesz się jak kobieta.
Zakochuje się w mężczyźnie, którego nawet nie zna.
Słowa, które wypowiemy, skierują twój umysł w podróż.
Szukając zrozumienia dla siebie rzeczy, które zrobiliśmy
Catch your breath, you ' re heart beats too fast
Czujesz, że moja obecność w twoich ramionach nie przetrwa, kochasiu
Mam ochotę, muszę pocałować twoją dłoń.
Pierwsze objawy zapachu tej kobiety tkwią głęboko w mojej głowie.
Więc poderżniemy sobie żyły i połączymy naszą krew.
By symbolizować jakiś rodzaj szalonej przysięgi
Czasami wydaje się to takie złe, ale może być wystarczająco dobre.
Aby poświęcić naszą wolność dla naszych serc
Rzeczy, które zrobimy sprawią, że poczujesz się jak kobieta.
Zakochuje się w mężczyźnie, którego nawet nie zna.
Słowa, które wypowiemy, skierują twój umysł w podróż.
Szukając zrozumienia dla siebie rzeczy, które zrobiliśmy
Chodź kochanie.
Zakochana w mężczyźnie, którego nawet nie zna.
Whoa, come along
Powiedziałem, że rzeczy, które zrobimy sprawią, że poczujesz się jak kobieta.
Zakochuje się w mężczyźnie, którego nawet nie zna.
Słowa, które wypowiemy, skierują twój umysł w podróż.
(Długa podróż)
Szukając zrozumienia dla siebie rzeczy, które zrobiliśmy
Rzeczy, które zrobimy sprawią, że poczujesz się jak kobieta.
Zakochuje się w mężczyźnie, którego nawet nie zna.
(She doesn 't even know the man' cause she ' ll fall in love)
Słowa, które wypowiemy, skierują twój umysł w podróż.
('Cause she does)
Szukając zrozumienia dla siebie rzeczy, które zrobiliśmy