The Tossers — Did It All For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did It All For You", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
I left my home and I picked up a gun
Left the mountains and the valleys
And the linnets sweet old song
In defense of Dublin City
And our rights, defense, it’s true
For that is where we met
And I did it all for you
I did it all for you
Oh, I did it all for you
Never a thought within my mind
Not a thing I couldn’t do I did it all for you
Oh, I did it all for you
And now that it’s done
I just don’t know what to do Now our town’s become a city
And the dance becomes a ball
And jobs become computers
Which I cannot do at all
Now we are old
And our church’s attendance is few
And now it’s gone and I’m retired
Still I did it all for you
I did it all for you
Oh, I did it all for you
Never a thought within my mind
Not a thing I couldn’t do I did it all for you
Oh, I did it all for you
And now that it’s done
I just don’t know what to do Oh, you’re dead, my love
And our family’s gone away
But so has the loss of privacy
And responsibility
But this Celtic tiger
Rugged individualism, I just cannot do Lord, have mercy on you love
My god, I did it all for you
I did it all for you
Oh, I did it all for you
Never a thought within my mind
Not a thing I couldn’t do I did it all for you
Oh, I did it all for you
And now that it’s done
I just don’t know what to do How do I take care of myself?
God, I never wanted to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem z domu i podniosłem Broń.
Zostawić góry i doliny
And the linnets sweet old song
W obronie Dublina
I nasze prawa, obrona, to prawda
Bo tam się poznaliśmy.
I zrobiłem to wszystko dla Ciebie
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Nigdy nie myślałem o tym
Nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić. zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
A teraz, kiedy to się stało
I just don 't know what to do Now our town' s become a city
A taniec staje się balem
A praca staje się komputerem
Czego w ogóle nie mogę zrobić.
Now we are old
A frekwencja naszego kościoła jest niewielka.
A teraz go nie ma, a ja jestem na emeryturze.
I tak zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Nigdy nie myślałem o tym
Nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić. zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
A teraz, kiedy to się stało
Po prostu nie wiem, co robić.
A nasza rodzina odeszła.
Ale tak samo jak utrata prywatności.
I odpowiedzialność
Ale ten celtycki Tygrys
Surowy indywidualizm, po prostu nie mogę zrobić Panie, miej litość nad tobą miłość
Mój Boże, zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Nigdy nie myślałem o tym
Nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić. zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
Zrobiłem to wszystko dla Ciebie.
A teraz, kiedy to się stało
Nie wiem, co robić. jak mam o siebie zadbać?
Boże, nigdy nie chciałam.