The Tossers — Doctrines Outdated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doctrines Outdated", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
Our differences far behind us
Nothing matters anymore
All I can do is smile and know, know you know
What I’m thinking before
This is not the place it used to be
It always seems a dream
The place I live — it is not here
It’s somewhere in between
It’s too dark and cold to smile
Soldiers loom too keen to avoid
All the same guns, kneecaps, and donations run rampant
The argument keeps them employed
What parliament could stand to realize is that
They planted this troublesome seed
And we fed off of it and now it’s all this-
If you really want talk, don’t impede
Investments gone, small business disappears
When I look, I see no dreams, or dogma or rhetoric, or colors or campaigns
I see funerals and mother scream
I see hard men fall with pain in their eyes
I see conflict vanish in air and crumbled buildings
Where men finally decides that they with that their dead were still there
I see a country who will not subsidize us and our own who won’t stand in the way
Does Downing Street now turn its eyes on our people to see what we have to say
Well, wait for peace from Britain and stand up
For ourselves and nothing else but for our dead
Not for money, security, indoctrinations, donations or anything else ever said
To be recognized as a nation of people
Who struggled and fought to be free
Not as criminals, terrorists, or an inferior class
But as activists who fought tyranny
And echo these thoughts run throughout time
Lest they be forgot
That it was greed that let one people prevail
Left another behind to rot
If the investment now is agreed upon then there
Must be limitations on capitol countries are allowed
To procure, by Irish resource tax and relations
Unless, you want us covered in plastic
Like a Nashville tourist trap
Or your grandpa 70 years old and cavorting in a leprechaun suit like a sap
Fair business practice fair for all people
So greed cannot set the stage
Along with the minimum, so they don’t go crazy
Politicians and businessmen must have a maximum wage
Our differences far behind us
Nothing matters anymore
All I can do is smile and know, know you
Know what I’m thinking before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze różnice daleko za nami
Nic już się nie liczy.
Wszystko co mogę zrobić to uśmiechać się i wiedzieć, wiedzieć, że wiesz
What I ' m thinking before
To nie jest miejsce, w którym kiedyś było.
It always seems a dream
Miejsce, w którym mieszkam-nie ma go tutaj
Gdzieś pomiędzy.
Jest za ciemno i zimno, by się uśmiechać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Argument trzyma ich przy życiu.
Parlament może sobie zdać sprawę, że
Zasadzili to kłopotliwe nasienie.
Żywiliśmy się tym, a teraz to wszystko.-
Jeśli naprawdę chcesz pogadać, nie przeszkadzaj.
Inwestycje zniknęły, zniknęły małe przedsiębiorstwa
Kiedy patrzę, nie widzę snów, dogmatów, retoryki, kolorów i kampanii.
Widzę pogrzeby, a matka krzyczy.
Widzę, jak twardziele upadają z bólem w oczach.
Widzę, jak konflikt znika w powietrzu i rozpadających się budynkach.
Gdzie mężczyźni w końcu decydują, że ich zmarli wciąż tam są.
Widzę kraj, który nie dotuje nas i naszych, który nie stanie nam na drodze.
Czy Downing Street patrzy teraz na naszych ludzi, by zobaczyć, co mamy do powiedzenia?
Well, wait for peace from Britain and stand up
Dla nas samych i tylko dla naszych zmarłych.
Nie dla pieniędzy, bezpieczeństwa, indoktrynacji, darowizn czy czegokolwiek innego.
Być uznanym za naród ludzi
Który walczył i walczył o wolność
Nie jako przestępcy, terroryści, czy niższej klasy
Ale jako działacze, którzy walczyli z tyranią
I echo tych myśli biegną w czasie
/ Align = "left" /
Że to chciwość pozwoliła jednemu narodowi zwyciężyć
"Left another behind to Gent"
Jeśli inwestycja teraz jest uzgodniona, wtedy tam
/ Align = "left" /
Aby uzyskać, przez irlandzkiego podatku zasobów i Stosunków
Chyba, że chcesz nas pokrytych plastikiem.
Like a Nashville tourist trap
Albo twój 70-letni dziadek i bawiący się w garniturze leprechauna jak palant.
Fair business practice fair for all people
Więc chciwość nie może wystawić sceny
Razem z minimum, żeby nie zwariowali.
Politycy i biznesmeni muszą mieć maksymalną płacę
Nasze różnice daleko za nami
Nic już się nie liczy.
Wszystko co mogę zrobić to uśmiechać się i wiedzieć, znać Ciebie
Know what I ' m thinking before