The Tossers — Goodmornin' Da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodmornin' Da", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well goodbye to my own Dublin dear,
and goodbye to old St. Brigid’s there.
Well I wasn’t born with this, but now I got it like the flu.
I’m fuckin' useless, so what’s the point of impressing you?
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well, I’d only fifteen pints but I could not see,
when them damn skites got a hold of me.
Well, I could say it was the whiskey, oh, but that it may not be.
Or just the prospect here of something else to do.
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well I’ve always been a problem child,
and I know that I have been too wild.
I wasn’t born with this, but now I got it like the flu.
I’m fuckin' useless, so what’s the point of impressing you?
Goodmornin' Da, oh I’m in gaol.
I don’t need you to try for bail.
If I know Ma, she’ll scream and wail,
so just lock me up and throw away the keys.
Well just lock me up and throw away the keys
I said just lock me up and throw away the keys!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry Tato, Jestem w więzieniu.
Nie musisz starać się o kaucję.
Jeśli znam mamę, będzie krzyczeć i zawodzić.,
zamknijcie mnie i wyrzućcie klucze.
Żegnaj mój Dublinie,
i żegnam starą św. Brygidę.
Nie urodziłem się z tym, ale teraz mam to jak grypa.
Jestem bezużyteczny, więc po co Ci imponować?
Dzień dobry Tato, Jestem w więzieniu.
Nie musisz starać się o kaucję.
Jeśli znam mamę, będzie krzyczeć i zawodzić.,
zamknijcie mnie i wyrzućcie klucze.
/ Align = "left" / ,
kiedy te cholerne skity złapały mnie.
Mogę powiedzieć, że to przez whiskey, ale może nie.
Albo perspektywa innego zajęcia.
Dzień dobry Tato, Jestem w więzieniu.
Nie musisz starać się o kaucję.
Jeśli znam mamę, będzie krzyczeć i zawodzić.,
zamknijcie mnie i wyrzućcie klucze.
Zawsze byłem problemowym dzieckiem.,
i Wiem, że byłam zbyt dzika.
Nie urodziłem się z tym, ale teraz mam to jak grypa.
Jestem bezużyteczny, więc po co Ci imponować?
Dzień dobry Tato, Jestem w więzieniu.
Nie musisz starać się o kaucję.
Jeśli znam mamę, będzie krzyczeć i zawodzić.,
zamknijcie mnie i wyrzućcie klucze.
Zamknijcie mnie i wyrzućcie klucze.
Powiedziałem, żebyś mnie zamknął i wyrzucił kluczyki!