The Tossers — Johnny Mcguire's Wake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Mcguire's Wake", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
It was 1993
when my own true love and me and put the troubles from our mind
So it’s cause to celebrate
Said your oldest dearest mate
Said Johnny come have a drink
Before ya’s go and leave us all behind
Now I look on that good bye
It sends a shiver down my spine
It was the last words that I ever heard him speak
It was right out of the blue
and there was nothing we could do Now we’re gathered round the front door
smoking outside Johnny’s Wake
Oh here’s to You, Oh here’s to you
You don’t deserve what you’ve been through
And throats did crack and hands did shake
when the Parting Glass was sung at Johnny McGuire’s Wake.
Oh It’s another rainy day
in every sort of way
So we fill ourselves with breakfast at John’s Dad’s
With Sausages and eggs,
Then we sat and drank the dregs
Of the case of powers
last night that we had
Then the Dubliners came on and Luke Kelly sang a song
Of grief and loss of something we all know
Then we put him in the ground, and we turned the car around
And not one of us looked back them
The only town we know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był rok 1993.
kiedy moja prawdziwa miłość i ja i pozbyć się kłopotów z naszych umysłów
Więc to powód do świętowania.
Powiedział twój najstarszy, najdroższy kumpel.
Powiedział Johnny, chodź się napić.
Before ya ' s go and leave us all behind
Teraz patrzę na to pożegnanie
To powoduje dreszcze w moim kręgosłupie.
To były ostatnie słowa, jakie kiedykolwiek słyszałem.
To było tak znienacka.
i nic nie mogliśmy zrobić teraz zebraliśmy się wokół frontowych drzwi
smoking outside Johnny ' s Wake
Oh here 's to You, Oh here' s to you
Nie zasługujesz na to, co przeszedłeś.
/ Gardła się trzaskały, / ręce się trzęsły.
kiedy pożegnalna szklanka była śpiewana na stypie Johnny 'ego McGuire' a.
Oh It ' s another rainy day
pod każdym względem
Więc wypełnimy się śniadaniem u ojca Johna.
Z kiełbasami i jajkami,
Potem siedzieliśmy i piliśmy męty.
W przypadku uprawnień
ostatniej nocy, którą mieliśmy
Wystąpili The Dubliners i Luke Kelly zaśpiewał piosenkę
O smutku i utracie czegoś, co wszyscy wiemy
Potem zakopaliśmy go w ziemi i zawróciliśmy samochód.
I nikt z nas nie oglądał się za siebie.
Jedyne miasto jakie znamy