The Tossers — No Loot, No Booze, No Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Loot, No Booze, No Fun", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
Oh, Dee Dee Ramone where have you gone?
In misery all day long, to shoot some dope right into your arm.
Oh, the sun does rise, the birds do sing.
They fly around and shit on me.
There’s nowhere to go.
No loot, no booze, no fun.
God, there’s nowhere to sleep, nothing to do,
I don’t know how you made it through.
Nowhere to go, belonging to no one.
You snorted coke 'till you turned blue,
and walked the streets with nothing to do.
There’s nowhere to go.
No loot, no booze no fun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dee Dee Ramone, gdzie się podziewałeś?
W nędzy przez cały dzień, żeby strzelić sobie w ramię.
Słońce wschodzi, ptaki śpiewają.
Latają i srają na mnie.
Nie masz dokąd uciec.
Bez łupów, alkoholu, zabawy.
Boże, nie ma gdzie spać, nie ma co robić.,
Nie wiem, jak przez to przeszedłeś.
Nie ma dokąd pójść, nie należy do nikogo.
Wciągałeś kokę, aż zrobiłeś się siny.,
i chodził po ulicach, nie mając nic do roboty.
Nie masz dokąd uciec.
Bez łupów, bez gorzały, bez zabawy.