The Tossers — The Unfamous Paula Spencer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Unfamous Paula Spencer", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
It’s like a meditation when I’m drinking tea
With my sisters that I never even knew really
I’m trying really hard not to drink no more
But I want to drive the wagon through the store
My name is Paula Spencer
With the gob you can dispense sir
I don’t need a drink or you to walk me home
Cause I’m old now and damnit I don’t care
I stepped young into this world and I got married
I didn’t know what I was doing no one can really
That’s when I started drinking with my husband see
And getting seven kind of shit knocked out of me
I’d terrorize my children for their own booze
They didn’t even trust their ma to buy them shoes
And when the kids and me are happy now and times are good
I want to hold them but I don’t think that I could
Life is like a box of stale chocolates
You can be sure of all the bleeding shite you’ll get
But now I’m working steady and its going fine
And I’ve yet to touch a single glass of wine
It’s like a meditation when I’m drinking tea
With my sisters that I never even knew really
I shower my kids with love although they won’t trust me But it’s as good now as it’s ever going to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak medytacja, kiedy piję herbatę.
Z moimi siostrami, których nigdy nie znałam.
Staram się nie pić więcej.
Ale chcę przejechać wozem przez sklep
Nazywam się Paula Spencer.
Z gob można zrezygnować sir
Nie muszę pić ani odprowadzać Cię do domu.
Bo jestem stary i mam to gdzieś.
Wkroczyłam młodo na ten świat i wyszłam za mąż.
Nie wiedziałem co robię nikt nie może naprawdę
Wtedy zaczęłam pić z mężem.
I dostaję siedem rodzajów gówna znokautowane ze mnie
Terroryzowałbym moje dzieci dla ich własnego alkoholu.
Nawet nie ufali mamie, że kupi im buty.
I kiedy dzieci i ja jesteśmy szczęśliwi teraz i czasy są dobre
Chcę je potrzymać, ale nie sądzę, żebym mogła.
Życie jest jak pudełko czerstwych czekoladek
Możesz być pewien tego cholernego gówna, które dostaniesz.
Ale teraz pracuję spokojnie i wszystko idzie dobrze.
I jeszcze nie dotknąłem kieliszka wina
To jak medytacja, kiedy piję herbatę.
Z moimi siostrami, których nigdy nie znałam.
I shower my kids with love although they won 't trust me But it' s as good now as it ' s ever going to be