The Tossers — Time To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Go", wykonawca: The Tossers.
Tekst piosenki
Well we altered the face of our city, yes we’ve often burned it down
Is our union what we hoped for when our children hit the ground
It’s simply government and British soldiers out not who governs or unity now
Or do you complain of what could happen if your favor isn’t found
It’s not as plain as colonial rule no more so we’ve grown up with the times
But it’s as plain as coexistance not making something that binds
Yes catholics were incriminated, tortured and opressed
But we’ve agreed to talk now and we don’t need bullet proof vests
So give it up, it’s time to go
There’ll be better jobs for us if we let it go
So give it up, it’s time to go
Nobody wants to subsidise an economy that can’t stand
We kick our legs out from underneath us every time we raise a hand
Well Good Friday every f**king where is burning in my mind
But no accord can help the junkies with their kneecaps left behind
There’s no desired governance or subsidation left in toil
Hell, they don’t even want us now fed up with our turmoil
True rebels never grow out of the hateful adolescent phase
For to perpetuate rebellion you need blind incessant commitment through the maze
We’ve concluded and refused to learn to assess or scrutinise
A non functioning mind is clinically dead when your mind’s made up it dies
It’s not the mastery of earth or wealth or leisure that is your contention
But the privilege of taxable servitude you contend against you laymen
Behave like f**king children every day on Downing Street
Who can’t concede to play along or even just to meet
No this isn’t a bold statement, ya wanna know how I know
Whoever’s celebrated a victory’s always said I told ya so
So look me in the f**king face when you point the barrel down
No I don’t need a prayer for me, just put the hammer down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmieniliśmy oblicze naszego miasta, tak, często je spaliliśmy.
Czy nasz związek jest tym, na co liczyliśmy, kiedy nasze dzieci padną na ziemię?
To po prostu rząd i brytyjscy żołnierze nie rządzą teraz ani jednością.
Czy narzekasz na to, co może się stać, jeśli nie znajdziesz przysługi?
To nie jest już tak proste jak kolonialne rządy, więc dorastaliśmy z czasem.
Ale to jest tak oczywiste jak koegzystencja, że nie tworzy się czegoś, co wiąże
Tak, katolicy byli oskarżani, torturowani i opresjonowani.
Ale zgodziliśmy się teraz rozmawiać i nie potrzebujemy kamizelek kuloodpornych.
Więc poddaj się, czas iść.
Będzie dla nas lepsza praca, jeśli odpuścimy.
Więc poddaj się, czas iść.
Nikt nie chce subwencjonować gospodarki, która nie może znieść
Za każdym razem, gdy podnosimy rękę, wyskakujemy z nóg.
Wielki Piątek każdy król, gdzie płonie w mym umyśle
Ale żadne porozumienie nie pomoże ćpunom z pozostawionymi rzepkami.
Nie ma pożądanych rządów ani subsydiów w pracy.
Nawet nie chcą, żebyśmy mieli dość naszego zamieszania.
Prawdziwi buntownicy nigdy nie wyrastają z nienawistnej fazy młodzieńczej
Aby uwiecznić bunt, trzeba ślepego, nieustannego zaangażowania przez labirynt.
Doszliśmy do wniosku i odmówiliśmy nauczenia się oceniać lub analizować
Niefunkcjonujący umysł jest klinicznie martwy kiedy twój umysł jest zmyślony umiera
To nie opanowanie ziemi, bogactwa czy wolnego czasu jest Twoim twierdzeniem.
Ale przywilej poddania się opodatkowaniu przeciwko wam, laikom.
Zachowuj się jak dzieci króla każdego dnia na Downing Street.
Kto nie może się pogodzić z tym, że chce się z nim spotkać.
Nie to nie jest śmiałe stwierdzenie, ya wanna know how I know
Ktokolwiek świętował zwycięstwo, zawsze mówił "a nie mówiłem".
Więc spójrz mi w twarz Króla, kiedy skierujesz lufę w dół.
Nie potrzebuję modlitwy za mnie, po prostu odłóż młotek.