The Tossers — Whiskey Makes Me Crazy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Makes Me Crazy", wykonawca: The Tossers.

Tekst piosenki

I put my shoes on backward on the way out to a dance
Then I had to go back home cause I forgot my pants
I bought my love a ring and I professed my love of course
We were not yet married and she wanted a divorce
Stout it makes you thick, and it makes you thin and lazy
Irish whiskey drives me nuts whiskey makes me crazy
I curled up with my wife after I’d gone to wet my throat
Then I woke up in the stall all curled up with the goat
My friends do not invite me anymore for anything
'Cause I stumble round their houses all upending everything
My mother used to beat me she would beat me black and blue
Now I have a wife and sure she’s beating on me too
I once had a job and you could say that I was skilled
But it’s off now to Christina’s place to go get fucking drilled

Tłumaczenie tekstu piosenki

Założyłem buty do tyłu w drodze na tańce.
Potem musiałem wrócić do domu, bo zapomniałem spodni.
Kupiłam pierścionek mojej miłości i wyznałam swoją miłość oczywiście
Nie byliśmy jeszcze małżeństwem, a ona chciała rozwodu.
To sprawia, że jesteś gruby, a to sprawia, że jesteś chudy i leniwy
Irlandzka whiskey doprowadza mnie do szału.
Zwijałem się z żoną po tym, jak zmoczyłem sobie gardło.
Potem obudziłem się w kabinie cały zwinięty z kozą.
Przyjaciele nie zapraszają mnie już na nic.
'Cause I stumble round their houses all upending everything
Moja matka biła mnie, biła mnie na czarno i niebiesko.
Teraz mam żonę i na pewno mnie bije.
Miałem kiedyś pracę i można powiedzieć, że byłem wykwalifikowany.
Ale teraz jest w domu Christiny, żeby się, kurwa, wywiercić.