The Tourist — A Letter from Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Letter from Paris", wykonawca: The Tourist.
Tekst piosenki
Atleast I avoided clichè
All the nobody’s hand
Along the Champs-Elysse
Taking my time
Breaking bread
Sipping wine
Meant for two
It’s a beautiful city
For saps
But turn out the lights
We’re to clever for that
And I know
Iiiii know
We’re not in love
But we’d fool this town
With the view of us
Thoughts from the tourist
Alone
We could fall for
The streets of Paris
But the Eiffel’s a joke
And the punchline is me
And you know
Youuuuuu know
It’s not funny
But we’d laugh till it was
Just the two of us
Thouhts from a tourist
Alone
And I know
I know that we
Tryyyy
To survive
On a lie
We couldn’t endure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przynajmniej unikałem banałów.
All the nobody ' s hand
Along the Champs-Elysse
Taking my time
Łamanie chleba
Popijając wino
Meant for two
To piękne miasto.
Na
Ale zgaś światła.
Jesteśmy za sprytni.
I wiem
Wiem.
We ' re not in love
But we ' d fool this town
With the view of us
Myśli turysty
Alone
We could fall for
Ulice Paryża
Ale Eiffel to żart.
A puentą jestem ja
I wiesz
You uuuuuu know
To nie jest śmieszne.
Ale śmialiśmy się, aż było
Just the two of us
Thouhts from a tourist
Alone
I wiem
I know that we
Tryyyy
To survive
On a lie
Nie mogliśmy tego znieść.