The Town Pants — Gallant 40 Twa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gallant 40 Twa", wykonawca: The Town Pants.
Tekst piosenki
You may talk about your lancers, or your Irish Fusiliers
The Aberdeen Militia or the Queen’s Own Volunteers;
Or any other regiment that’s lyin' far awa'
Come give to me the tartan of the gallant Forty Twa
And strolling through the green fields
On a summer day
A-watchin' all the country girls a-workin' at the hay
I really was delighted and he stole my heart awa'
When I saw him in the tartan of the gallant Forty Twa
I never will forget the day his regiment marched past
The pipes they played a lively tune but my heart was aghast
He turned around and smiled farewell and then from far awa'
He raised to me the tartan of the gallant Forty Twa
Once again I heard the music of the pipers from afar
They tramped and tramped, the weary men returning from the war
And as they nearer drew I brushed a woeful tear awa'
To see my bonnie laddie of the gallant Forty Twa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mówić o swoich lansjerach, albo o swoich irlandzkich Fizylierach.
Aberdeen Militia lub Queen ' s Own Volunteers;
Albo każdy inny pułk, który leży "far awa"
Chodź, daj mi tartan 40 twa.
I spacerując po zielonych polach
On a summer day
A-watchin 'all the country girls a-workin' at the hay
Naprawdę byłam zachwycona, a on skradł mi serce.
Kiedy zobaczyłem go w tartanie z gallant czterdzieści Twa
Nigdy nie zapomnę dnia, w którym jego pułk przemaszerował.
The pipes they played a lively tune but my heart was aghast
Odwrócił się i uśmiechnął się na pożegnanie, a potem z daleka.
Wzniósł do mnie tartan szarmanckiej czterdziestki Twa
Po raz kolejny usłyszałem z daleka muzykę piperów.
Włóczyli się i włóczyli, zmęczeni wracali z wojny.
A gdy zbliżyli się do mnie, wyszczotkowałem smutną łzę.
By zobaczyć moją bonnie laddie z the gallant Forty Twa