The Town Pants — The Lamenters Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lamenters Lament", wykonawca: The Town Pants.
Tekst piosenki
I’ve come to the conclusion life is here to pull my chain
One step forward ten steps back its too much for my brain
Seven days of misery will start to get you down
It seems I have a barrel full of sorrows I should drown
Hey, hey, why can’t things just go my way?
I’m sick and tired of dealing with this shite
Hey, hey, its just another lousy day
I think I’ll sit and drink here for the night, just for the night
I know it can’t be all that bad there are some days it ain’t
But then a bad one comes along & I start to chew the paint
A stronger man could handle it I know that isn’t me
There could be good things all around I too pissed off to see
Things are getting better, I’m learning not to care
More than just a bit
Now I know that if at first you don’t always succeed
You can always quit!
Some say I’m a complainer and others at me scoff
But as for what I think of them well they can all piss off
My misery is company it forces me to think
Like right now, for example, I think I’ll have a drink
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doszedłem do wniosku, że życie jest tu, by pociągnąć za łańcuch.
Jeden krok do przodu dziesięć kroków w tył to za dużo dla mojego mózgu
Seven days of misery will start to get you down
Wygląda na to, że mam beczkę pełną smutków. powinienem utonąć.
Hej, hej, dlaczego sprawy nie mogą pójść po mojej myśli?
Mam dość tego gówna.
To tylko kolejny nędzny dzień.
Myślę, że usiądę i wypiję tutaj na noc, tylko na noc.
I know it can 't be all that bad there are some days it ain' t
But then a bad one comes along & I start to chew the paint
Wiem, że to nie ja.
Mogą być dobre rzeczy wokół mnie. jestem zbyt wkurzona, by to zobaczyć.
Robi się coraz lepiej, uczę się nie przejmować
Więcej niż trochę
Teraz wiem, że jeśli na początku nie zawsze ci się uda
Zawsze możesz odejść!
Niektórzy mówią, że narzekam, a inni ze mnie drwią.
Ale co do tego, co o nich myślę, to wszyscy mogą się odpieprzyć.
Moje nieszczęście to towarzystwo. zmusza mnie do myślenia.
Na przykład teraz, myślę, że się napiję.