The Toyes — The Show Biz Food Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Show Biz Food Chain", wykonawca: The Toyes.
Tekst piosenki
At the bottom of the show biz food chain
Lives a little band called
The Toy-oy-oyes
At the bottom of the show biz food chain
Oy-oy-oy
No one really listens to reggae music
And the way you play it sounds like noi-oi-oise
What target market demographic gives a rat’s ass?
Oy-oy-oy
You’re not a pretty picture
With your strange strange mixture
Of pot songs and reggae songs
And trying to be funny
And I hope you’re not hurting
'Cause one thing is for certain
You’re never ever
Gonna make the slightest bit of money
At the bottom of the show biz food chain
Please don’t tell me you’re surpri-i-ised
You’re at the bottom of the show biz food chain Aï-aï-aï
You got the short woman in the foliage
And the singer with the weirdo voi-oi-oice
What are you some kind of novelty act?
Oy-oy-oy
Just in case you missed it You’re all show biz misfits
And you’re happy so happy
It makes me want to spew
And you are so out of format
That you’ll never cross the doormat
And labels aren’t signing
Anybody over twenty-two
At the bottom of the show biz food chain
Please don’t tell me you’re surpri-i-ised
You’re at the bottom of the show biz food chain
Aï-aï-aï
At the bottom of the show biz food chain
Lives a little band called
The Toy-oy-oyes
At the bottom of the show biz food chain
Oy-oy-oy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Mieszka w małym zespole o nazwie
The Toy-oy-oyes
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Oy-oy-oy
Nikt nie słucha muzyki reggae.
A sposób w jaki to grasz brzmi jak noi-oi-oise
Jaki rynek docelowy ma to w dupie?
Oy-oy-oy
To nie jest ładny obrazek.
Z Twoją dziwną mieszanką
Of pot songs and reggae songs
I próbuje być zabawny
Mam nadzieję, że nie cierpisz.
'Cause one thing is for certain
You ' re never ever
/ Align = "left" /
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Proszę, nie mów mi, że jesteś prześcignięty.
Jesteś na samym końcu show-biznesu łańcucha pokarmowego Aï-aï-aï
Masz małą kobietę w liściach.
I piosenkarka z dziwakiem voi-oi-oice
Co z Ciebie za nowość?
Oy-oy-oy
Na wypadek, gdybyś to przegapił, wszyscy jesteście odmieńcami show-biznesu.
And you ' re happy so happy
Chce mi się rzygać.
A ty nie jesteś w formie.
Że nigdy nie przekroczysz wycieraczki
A etykiety się nie podpisują.
Każdy powyżej 22 lat
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Proszę, nie mów mi, że jesteś prześcignięty.
Jesteś na samym dole łańcucha pokarmowego show-biznesu.
Aï-aï-aï
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Mieszka w małym zespole o nazwie
The Toy-oy-oyes
Na dnie show biz łańcucha pokarmowego
Oy-oy-oy