The Tractors — Tryin' To Get To New Orleans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tryin' To Get To New Orleans", wykonawca: The Tractors.
Tekst piosenki
My daddy said son put your guitar down
We gotta build some fence… gotta plow some ground
I told my daddy, «try and understand…»
«This John Deere tractor don’t fit my plan…»
And I hit the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
I’m tryin' to get to New Orleans
Sidetracked up in Illinois
I’m not that smart… I'm an innocent boy
She called me baby… she called me honey…
She called a cab and took away my money
On the road again
Somewhere south of Moline
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Don’t know why… I gotta go
If I don’t try I’ll never know
About e’touffe and Cajun queens
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Hocked my watch… bought a burger and fries
Tried to pretend it was red beans and rice
Midnight in Memphis… hello to Graceland
Next stop… Louisiana
And I’m on the road
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
I’m just an old poor boy
Chasin' down a dream
And I need a little help
You see I’m tryin' to get to New Orleans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata powiedział, Synu, odłóż gitarę.
Musimy zbudować ogrodzenie ... musimy zaorać ziemię.
Powiedziałem tatusiowi, " spróbuj zrozumieć…»
"Ten ciągnik John Deere nie pasuje do mojego planu…»
And I hit the road
Chasin ' down a dream
I potrzebuję małej pomocy.
I 'm tryin' to get to New Orleans
Boczny tor w Illinois
Nie jestem taki mądry... jestem niewinnym chłopcem.
Nazwała mnie kochanie ... nazwała mnie kochanie…
Zadzwoniła po taksówkę i zabrała mi pieniądze.
On the road again
Gdzieś na południe od Moline
I potrzebuję małej pomocy.
You see I 'm tryin' to get to New Orleans
Nie wiem dlaczego ... muszę iść.
Jeśli nie spróbuję, nigdy się nie dowiem.
O e ' touffe i królowych Cajun
Potrzebuję pomocy.
You see I 'm tryin' to get to New Orleans
Zastawiłem zegarek ... kupiłem hamburgera i frytki.
Starałem się udawać, że to czerwona fasola i ryż.
"Midnight in Memphis ... hello to Graceland"
Następny przystanek... Luizjana
And I ' m on the road
Chasin ' down a dream
I potrzebuję małej pomocy.
You see I 'm tryin' to get to New Orleans
Potrzebuję pomocy.
You see I 'm tryin' to get to New Orleans
Jestem tylko starym, biednym chłopcem.
Chasin ' down a dream
I potrzebuję małej pomocy.
You see I 'm tryin' to get to New Orleans