The Tragically Hip — Ahead By A Century tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahead By A Century", wykonawca: The Tragically Hip.
Tekst piosenki
First we’d climb a tree
and maybe then we’d talk
or sit silently
and listen to our thoughts
with illusions of someday
casting a golden light
no dresss rehersal,
this is our life
that’s where the hornet stung me and I had a feverish dream
with revenge and doubt
tonight, we smoke them out
You are ahead by a century
Stare in the morning shroud
and then the day began
I tilted your cloud,
you tilted my hand
rain falls in real time
and rain fell through the night
no dress rehearsal, this is our life
That’s when the hornet stung me and I had a serious dream
with revenge and doubt
tonight, we smoked them out
You are ahead by a century
but this is our life
and disappointing you’s gettin'
me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najpierw wspinaliśmy się na drzewo.
i może wtedy porozmawiamy
albo siedzieć cicho.
i słuchać naszych myśli
with illusions of someday
casting a golden light
no dresss rehersal,
this is our life
to tam szerszeń mnie użądlił i miałem gorączkowy sen.
with revenge and doubt
dziś ich wykurzymy.
Jesteś do przodu o sto lat.
# Patrz Całun poranny
and then the day began
Przechyliłem Twoją chmurę,
przechyliłaś moją rękę.
deszcz pada w czasie rzeczywistym
i deszcz spadł przez noc
bez próby generalnej, to nasze życie.
Wtedy szerszeń mnie użądlił i miałem poważny sen.
with revenge and doubt
/ align = "left" /
Jesteś do przodu o sto lat.
ale to jest nasze życie.
and disappointing you's gettin'
me down