The Trammps — Just Say the Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Say the Word", wykonawca: The Trammps.
Tekst piosenki
I’m holdin' on
To pictures on my telephone
And I know that I should let you go
But it’s hard to break away
I ask around
And I wonder what you’re doing now
But I hear that you’ve been going out
A little more these days
Well, I can’t lie that I think from time to time
How you’re doing
But don’t hang up cause
What I really meant to say is
Everything’s wrong, nothing’s going right
Just know that I’m not hard to find
So just say the word and I’ll race to you tonight
And I’ll be right there by your side… holding on
Remember when
We were further than you’d ever been
And I think about it now and then;
It takes me to that place
When I pretend
That I’m better than I’ve ever been
Well at least that’s what I tell my friends
Cause I can’t show my face
Well, I can’t lie that I think from time to time
How you’re doing
But don’t hang up cause
What I really meant to say
Everything’s wrong and nothing’s going right
Just know that I’m not hard to find
So just say the word and I’ll race to you tonight
And I’ll be right there by your side
It’s hard enough to believe in something
More than just pretend
And just because we both know it’s over
We could still be friends
Everything’s wrong and nothing’s going right
Just know that I’m not hard to find
So just say the word and I’ll race to you tonight
And I’ll be right there by your side
And I’ll be right there by your side
And I’ll be right there by your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm holdin' on
Do pictures on my telephone
And I know that I should let you go
Ale trudno się wyrwać.
Popytam.
I zastanawiam się, co teraz robisz.
Ale słyszałem, że wychodziłeś
A little more these days
Nie mogę kłamać, że myślę od czasu do czasu.
Jak się masz?
But don ' t hang up cause
Chciałem powiedzieć, że
Wszystko jest źle, nic nie idzie dobrze
Wiedz, że nie trudno mnie znaleźć.
Powiedz tylko słowo, a ścigam się dziś do ciebie.
A ja będę przy tobie ... trzymając się
Remember when
Byliśmy dalej niż ty kiedykolwiek
And I think about it now and then;
It takes me to that place
When I pretend
Że jestem lepszy niż kiedykolwiek
Przynajmniej tak mówię moim przyjaciołom.
Bo nie mogę się pokazać.
Nie mogę kłamać, że myślę od czasu do czasu.
Jak się masz?
But don ' t hang up cause
Co naprawdę chciałem powiedzieć
Wszystko jest źle i nic nie idzie dobrze
Wiedz, że nie trudno mnie znaleźć.
Powiedz tylko słowo, a ścigam się dziś do ciebie.
And I ' ll be right there by your side
Trudno w coś uwierzyć.
Więcej niż udawanie.
I tylko dlatego, że oboje wiemy, że to koniec.
Wciąż możemy być przyjaciółmi.
Wszystko jest źle i nic nie idzie dobrze
Wiedz, że nie trudno mnie znaleźć.
Powiedz tylko słowo, a ścigam się dziś do ciebie.
And I ' ll be right there by your side
And I ' ll be right there by your side
And I ' ll be right there by your side