The Transit War — The Only Evidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Evidence", wykonawca: The Transit War.
Tekst piosenki
My bones shake out of my skin
My eyes feel like giving in If you struggle to catch your breath
Well, that’s the only evidence
If I lie, it’s because I’m a liar
If I die, it’s because I’m on fire
So simple, yet elegant
And that’s when we are evident
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
If your heart beats in 4/4 time
And your mouth works before your mind
If your strength lies within your friends
Well, that’s the only evidence
If I lie, it’s because I’m a liar
If I die, it’s because I’m on fire
So simple, yet elegant
And that’s when we are evident
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
Let you down
Wish it was already over
So let’s go down
Let’s go down drinking together
Together
Let’s go down screaming
Of all the words we say
I leave this much for you
That in the end, the obvious is everything
We are just the ones to let you down, let you down over
and over
Miles and microphones will let you down
Wish it was already over
(We are, we are)
To let you down
Wish it was already over
(We are, we are)
To let you down
Wish it was already over
My bones shake out of my skin
My eyes feel like giving in If you struggle to catch your breath
Well, that’s the only evidence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje kości trzęsą się z mojej skóry
Moje oczy chcą się poddać, jeśli nie chcesz złapać oddechu.
To jedyny dowód.
Jeśli kłamię, to dlatego, że jestem kłamcą.
Jeśli umrę, to dlatego, że płonę.
Tak proste, ale eleganckie
I wtedy jesteśmy widoczni.
Jesteśmy tylko tymi, którzy Cię zawiodą, zawiodą cię.
i inni
Miles and microphones will let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
Jeśli serce bije w 4/4 czasu
A twoje usta działają przed twoim umysłem
If your strength lies within your friends
To jedyny dowód.
Jeśli kłamię, to dlatego, że jestem kłamcą.
Jeśli umrę, to dlatego, że płonę.
Tak proste, ale eleganckie
I wtedy jesteśmy widoczni.
Jesteśmy tylko tymi, którzy Cię zawiodą, zawiodą cię.
i inni
Miles and microphones will let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
Let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
Więc chodźmy na dół.
Napijmy się razem.
Razem
"Let' s go down screaming"
Ze wszystkich słów, które mówimy
Zostawiam to dla Ciebie.
Że w końcu, oczywiste jest wszystko
Jesteśmy tylko tymi, którzy Cię zawiodą, zawiodą cię.
i inni
Miles and microphones will let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
(We are, we are)
To let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
(We are, we are)
To let you down
Szkoda, że to już się nie skończyło.
Moje kości trzęsą się z mojej skóry
Moje oczy chcą się poddać, jeśli nie chcesz złapać oddechu.
To jedyny dowód.