The True Star — California Gurls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Gurls", wykonawca: The True Star.
Tekst piosenki
Greetings loved ones
Let’s take a journey.
I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet and wild
There must be something in the water
Sippin' gin and juice
Laying underneath the palm trees (and then)
Boys break their necks
Try’na to creep a little sneak peek (at us)
You could travel the world,
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us, you’ll be falling in love
Oh oooh
California girls, we’re unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot, we’ll melt your popsicle
Oooh oh oooh
California girls, we’re undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West Coast represent, now put your hands up Oooh oh oooh
Sex on the beach
We don’t mind sand in our stilettos
We freak in my Jeep
Snoop Doggy Dogg on the stereo
Oh oh You could travel the world,
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us, you’ll be falling in love
Oh oooh
California girls, we’re unforgettable (California)
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot, we’ll melt your popsicle (uh)
Oooh oh oooh
California girls (California), we’re undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West Coast represent (West Coast), now put your hands up Oooh oh oooh
Tone, tan, fit and ready
Turn it up cause it’s gettin' heavy
Wild wild West Coast
These are the girls I love the most
I mean the ones
I mean like she’s the one
Kiss her, touch her, squeeze her buns (ah)
The girl’s a freak
She drives a Jeep
In Laguna Beach
I’m okay, I won’t play
I love the bay
Just like I love LA,
Venice Beach and Palm Springs
Summer time is everything
Homeboys banging out
All that ass hanging out
Bikinis, tankinis, martinis, no weenies
Just a king and a queenie
Katy my lady (yeah)
You looking here baby (uh huh)
I’m all up on you
Cause you representin' California (oh yeah)
California girls, we’re unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot, we’ll melt your popsicle
Oooh oh oooh (c'mon, c’mon)
California girls, we’re undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West Coast represent (West Coast, West Coast),
now put your hands up Oooh oh oooh (Ey, ey)
(California, California girls)
California girls, man
(California, California girls)
I really wish you all could be California girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrawiam
Wybierzmy się w podróż.
Znam takie miejsce.
Gdzie trawa jest bardziej zielona
Warm, wet and wild
Coś musi być w wodzie.
Sippin ' Gin and juice
Leżąc pod palmami (a następnie)
Chłopcy łamią sobie karki
Try ' no to creep a little sneak peek (at us)
Możesz podróżować po świecie.,
Ale nic nie zbliża się do Złotego Wybrzeża
Kiedy się z nami zabawisz, zakochasz się w sobie.
Oh oooh
California girls, we ' re unforgettable
Daisy Dukes, bikini na górze
Skóra całowana słońcem, tak gorąca, że roztopimy ci loda.
Oooh oh oooh
California girls, we ' re undeniable
/ Align = "left" /
West Coast represent, now put your hands up Oooh oh oooh
Sex on the beach
Nie przeszkadza nam piasek w szpilkach
We freak in my Jeep
Snoop Doggy Dogg on the stereo
Oh oh you could travel the world,
Ale nic nie zbliża się do Złotego Wybrzeża
Kiedy się z nami zabawisz, zakochasz się w sobie.
Oh oooh
California girls, we ' re unforgettable( Kalifornia)
Daisy Dukes, bikini na górze
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / )
Oooh oh oooh
California girls (Kalifornia), we ' re undeniable
/ Align = "left" /
West Coast represent (Zachodnie Wybrzeże), now put your hands up Oooh oh oooh
Tone, tan, fit and ready
Turn it up cause it 's gettin' heavy
Wild wild West Coast
To dziewczyny, które kocham najbardziej.
Mam na myśli te
To znaczy ona jest tą jedyną.
Kiss her, touch her, squeeze her buns (ah)
/ Align = "left" /
Jeździ jeepem.
W Laguna Beach
Nic mi nie jest.
I love the bay
Just like I love LA,
Venice Beach i Palm Springs
Summer time is everything
Homeboys
/ Align = "left" /
Bikini, tankini, Martini, no weenies
Just a king and a queenie
Katy my lady (yeah)
You looking here baby (uh huh)
I ' m all up on you
Cause you representin ' California (oh yeah)
California girls, we ' re unforgettable
Daisy Dukes, bikini na górze
Skóra całowana słońcem, tak gorąca, że roztopimy ci loda.
Oooh oh oooh (c 'mon, c' mon)
California girls, we ' re undeniable
/ Align = "left" /
Reprezentacja zachodniego wybrzeża (West Coast, West Coast),
now put your hands up Oooh oh Oooh (Ey, ey)
(California, California girls)
California girls, man
(California, California girls)
Naprawdę chciałabym, żebyście wszyscy byli kalifornijskimi dziewczynami.