The Turkeys — Postal Service tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Postal Service", wykonawca: The Turkeys.
Tekst piosenki
If you have not received one won’t you please let us know
Perhaps there was a mixup at the Post Office just down the road
?? and fastened on the front
Just above the address so you know that you got one
Perhaps there was a mixup and perhaps your letter still might come
You have to understand that these things happen all the time
If not now then later on your letter we might find
It’s not a but we do apologize
If we wrecked your day, your month or year I’m sure you will get by
The stamps could have been just 36 cents, that’s not enough these days
It’s been a long time since we’ve written a letter anyway
Today everything is email but I realize that’s hardly the same
Maybe you went scrolling down the address book and it was missed
Had it ever crossed your mind we might have crossed you off our list?
Be in a war with your nose in the air and therefore ?? was pissed
So it’s impossible reasons that we’ll never reveal to you
Keep it all in history and you won’t have a clue
As I said before these things just happen, yes it’s true
And after all the Postal Service, they may still come through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli go nie otrzymałeś, daj nam znać.
Może na poczcie doszło do nieporozumienia.
?? i zapinane z przodu
Tuż nad adresem, żebyś wiedział, że masz jeden.
Może zaszło nieporozumienie i może twój list wciąż może przyjść.
Musisz zrozumieć, że takie rzeczy zdarzają się cały czas.
Jeśli nie teraz, to później w Twoim liście możemy znaleźć
Nie, ale przepraszamy.
Jeśli zniszczymy ci dzień, miesiąc lub rok, jestem pewien, że poradzisz sobie.
Znaczki mogły kosztować tylko 36 centów, to za mało w dzisiejszych czasach.
Dawno nie pisaliśmy listu.
Dzisiaj wszystko jest e-mail, ale zdaję sobie sprawę, że to nie to samo.
Może przewijałeś książkę adresową i ją przegapiłeś.
Czy kiedykolwiek przyszło ci do głowy, że moglibyśmy wykreślić cię z naszej listy?
Być na wojnie z nosem w powietrzu i dlatego ?? był wkurzony.
Więc to niemożliwe powody, których nigdy Ci nie wyjawimy.
Zachowaj to wszystko w historii a nie będziesz miał pojęcia
Tak jak mówiłem, zanim takie rzeczy się po prostu wydarzyły, tak to prawda
I po tych wszystkich usługach pocztowych, mogą jeszcze przyjść