The Turkeys — The Way It Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way It Goes", wykonawca: The Turkeys.
Tekst piosenki
I’ve been here all day long just waving these two sticks around above my head
Hoping to catch the eye of somebody who’s ears have heard the words I’ve said
It’s not so easy when ?? the shadows like a touch of blue
I’ve brushed beside you but I haven’t even any strength to even talk to you
If I gather enough courage up I’ll let you in on my little secret
As for now I’ll gladly promise close behind but far enough to keep it
And that’s the way it goes
The way your hair plays with the contour of your face is so commanding
As if each strand of hair is there to give each form a different feeling
In such a way that it can make a man like me cry in an instant
How can I possibly compete with such a beauty so relentless
If I find my lips worthy of your lips then I might finally kiss you
As for now I’ll gladly promise close behind but far enough behind to miss you
And that’s the way it goes
That’s the way it goes
I’m waving these two sticks a? to the sky in your direction
But they’re be coming ?? with every second
I know no other way I hate to say to beggar your attention
So if you don’t look now you’ll ?? the lack of my ambition
When I look into the mirror and see the man I am then I’ll ignite you
But as for now I’ll gladly ?? close behind but far enough to hide you
And that’s the way it goes
That’s the way it goes
That’s the way it goes
That’s the way it goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tu cały dzień, machając tymi dwoma kijami nad moją głową.
/ Align = "left" /
Kiedy nie jest tak łatwo ?? The shadows like a touch of blue
Stąpałem obok ciebie, ale nie mam nawet siły, by z tobą porozmawiać.
Jeśli zdobędę dość odwagi, zdradzę ci mój mały sekret.
Na razie chętnie obiecam, że będę blisko, ale na tyle daleko, by to zatrzymać.
And that ' s the way it goes
Sposób w jaki twoje włosy bawią się konturem twojej twarzy jest tak imponujący
Jakby każdy kosmyk włosów dawał każdej formie inne uczucie.
W taki sposób, że może sprawić, że człowiek taki jak ja płacze w jednej chwili.
Jak mogę konkurować z taką pięknością tak nieustępliwą?
Jeśli moje wargi są warte twoich warg, to może w końcu Cię pocałuję.
Na razie chętnie obiecam, że będę za tobą tęsknił, ale na tyle daleko, by za tobą tęsknić.
And that ' s the way it goes
That ' s the way it goes
Macham tymi dwoma kijami a? to the sky in your direction
Ale przyjadą ?? z każdą sekundą
I known no other way I hate to say to beggar your attention
Więc jeśli teraz nie spojrzysz, to to zrobisz ?? brak moich ambicji
Kiedy spojrzę w lustro i zobaczę, kim jestem, wtedy Cię rozpalę.
Ale jak na razie chętnie ?? blisko, ale wystarczająco daleko, by cię ukryć.
And that ' s the way it goes
That ' s the way it goes
That ' s the way it goes
That ' s the way it goes