The Turtles — Cat In The Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat In The Window", wykonawca: The Turtles.
Tekst piosenki
There’s a cat in the window
And he’s watching all the birds go passing by
He’d love to fly out the window
Go where the wind goes
And so would I
Like that cat in the window
Who keeps wishing for some wings to take a ride
I’d love to glide to a rainbow
Off where the clouds go dancing by
And if I could fly
You wouldn’t find me hangin' around
Watching the birds go by
Yes the cat in the window
Has a tear in his eye
I should leave today, fly away
Why should I stay like the cat in the window
Who keeps watching the birds
Go by from the window
If I could fly though
You won’t find me
Don’t even try to
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oknie jest kot.
I obserwuje wszystkie ptaki przelatujące obok.
Z chęcią wyleci przez okno.
Idź tam, gdzie wiatr idzie
I ja też.
Jak ten kot w oknie
Kto wciąż pragnie skrzydeł, by się przejechać
I ' d love to glide to a rainbow
"Off where the clouds go dancing by"
And if I could fly
You wouldn 't find me hangin' around
Obserwując ptaki przelatujące
Tak kot w oknie
Ma łzę w oku.
Powinienem dziś wyjechać, odlecieć
Dlaczego mam zostać jak kot w oknie?
Who keeps watching the birds
Idź przez okno.
If I could fly though
Nie znajdziesz mnie.
Nawet nie próbuj.