The Turtles — Who Would Ever Think tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Would Ever Think", wykonawca: The Turtles.

Tekst piosenki

I put on my tuxedo, pacin' in the parlor
Waitin' for the taxi, got to pay him a dollar
To take me on a church ride
You know I have to be on time
'Cause I promised Margaret
I would be in the chapel by quarter to nine
Everyone knows of the flower that grows
Up through a crack in the street
Who would have thought that I would be caught
With flowers and shaky knees?
Who would ever think that I would marry Margaret?
Who would ever think that she would marry me?
She was like a mornin', waitin' for sunrise
Talkin' with her mother, fixing daddy’s bow tie
She got somethin' about her
Turned this head of mine
So I married Margaret in a rented tuxedo
In the church at a quarter to nine
Everyone knows of the flower that grows
Up through a crack in the street
Who would have thought that I would be caught
With flowers and shaky knees?
Who would ever think that I would marry Margaret?
Who would ever think that she would marry me?
Everyone knows of the flower that grows
Up through a crack in the street
But who would have thought that I would be caught
With flowers and shaky knees?
Who would ever think that I would marry Margaret?
Who would ever think that she would marry me?

Tłumaczenie tekstu piosenki

I put on my smoking, pacin ' in the parlor
Czekam na taksówkę, muszę mu zapłacić dolara.
To take me on a church ride
Wiesz, że muszę być na czas.
'Cause I promised Margaret
Będę w kaplicy za kwadrans do dziewiątej.
Każdy wie o kwiatach, które rosną
Up through a crack in the street
Kto by pomyślał, że mnie złapią.
Z kwiatami i trzęsącymi się kolanami?
Kto by pomyślał, że poślubię Margaret?
Kto by pomyślał, że za mnie wyjdzie?
Była jak poranek, czekając na wschód słońca.
Rozmawia z matką, naprawia muszkę tatusia.
She got somethin ' about her
* Turned this head of mine *
Więc ożeniłem się z Margaret w wynajętym smokingu.
W kościele za kwadrans dziewiąta.
Każdy wie o kwiatach, które rosną
Up through a crack in the street
Kto by pomyślał, że mnie złapią.
Z kwiatami i trzęsącymi się kolanami?
Kto by pomyślał, że poślubię Margaret?
Kto by pomyślał, że za mnie wyjdzie?
Każdy wie o kwiatach, które rosną
Up through a crack in the street
Ale kto by pomyślał, że mnie złapią.
Z kwiatami i trzęsącymi się kolanami?
Kto by pomyślał, że poślubię Margaret?
Kto by pomyślał, że za mnie wyjdzie?