The Turtles — Wrong From The Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrong From The Start", wykonawca: The Turtles.
Tekst piosenki
You said what we did from the start was no good
And you tried to stop everything that you could
Now, you’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' 'cause I’ve gone
You’re livin' with one man and watchin' one more
You made up your mind but your heart wasn’t sure
Now, you’re like a meadow that can’t grow no corn
You’re lookin' for tears but your tears have all gone
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You climb up your staircase and count every step
But you know you’re trying so hard to forget
You look in the mirror and comb your fair hair
You look at his picture and see my face there
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że to, co robiliśmy od początku, nie było dobre.
I próbowałeś zatrzymać wszystko, co mogłeś.
Jesteś jak łąka, na którą trzeba deszczować.
Kazałeś mi odejść, teraz płaczesz, bo odszedłem.
You 're livin' with one man and watchin ' one more
Podjęłaś decyzję, ale twoje serce nie było pewne.
Jesteś jak łąka, na której nie ma kukurydzy.
You' re lookin ' for tears but your tears have all gone
Musiałem wybrać dwa sposoby.
Wiedziałeś, że jeśli wygram, przegrasz.
You 're like a meadow that needs rain' on
Kazałeś mi odejść, teraz płaczesz, bo mnie nie ma.
Wspinasz się po schodach i liczysz każdy krok
But you know you ' re trying so hard to forget
Patrzysz w lustro i czeszesz swoje piękne włosy.
Spójrz na jego zdjęcie i zobacz moją twarz.
Musiałem wybrać dwa sposoby.
Wiedziałeś, że jeśli wygram, przegrasz.
You 're like a meadow that needs rain' on
Kazałeś mi odejść, teraz płaczesz, bo mnie nie ma.
Kazałeś mi odejść, teraz płaczesz, bo mnie nie ma.
Kazałeś mi odejść, teraz płaczesz, bo mnie nie ma.