The Twilight Sad — In the Blackout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Blackout", wykonawca: The Twilight Sad.
Tekst piosenki
a whisper, a whimper, a tap on your back
a coin in your hand for a kiss on your neck
there’s no shame in asking if you want a quick fix
did he introduce you to his razor sharp fists
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we can’t be all your loose earrings
you can scream in the morning to your heart’s content
the smell of your perfume from a kiss on your neck
you pulled on the face that was almost dead
we had no other suggestions
so take all your clothes in a holding bag
so we can’t be all your loose earrings
cause you did the wrong
when you sang their favourite song
we had no other suggestions
so take these words and don’t hinder me cause I’m not where you breathe
and you’re taken from me by wolves with no sharp teeth
and I found you in the blackout
watched it all grow with your sharp tongue
lying naked and ashamed
with your thighs spread like a cave
when I found you in the blackout
so thieves they don’t dabble with me cause your either or taking things they don’t even need
from this silent whore
playtime
Tłumaczenie tekstu piosenki
szeptem, skomleniem, klepnięciem w plecy
a coin in your hand for a kiss on your neck
nie ma wstydu w pytaniu, czy chcesz szybkiego rozwiązania.
przedstawił ci swoje ostre jak brzytwa pięści?
pociągnąłeś za twarz, która była prawie Martwa.
nie mieliśmy innych sugestii.
więc weź wszystkie ubrania do torby.
we can ' t be all your loose Kolczyki
bo zrobiłeś źle
kiedy śpiewałeś ich ulubioną piosenkę
we can ' t be all your loose Kolczyki
możesz krzyczeć rano do głębi serca
zapach twoich perfum od pocałunku na twojej szyi
pociągnąłeś za twarz, która była prawie Martwa.
nie mieliśmy innych sugestii.
więc weź wszystkie ubrania do torby.
więc nie możemy być twoimi kolczykami.
bo zrobiłeś źle
kiedy śpiewałeś ich ulubioną piosenkę
nie mieliśmy innych sugestii.
więc weź te słowa i nie przeszkadzaj mi, bo nie jestem tam, gdzie oddychasz.
A Ciebie zabrały mi wilki bez ostrych zębów.
i znalazłem cię podczas zaciemnienia.
/ align = "left" /
leżąc nagi i zawstydzony
z rozpostartymi udami jak Jaskinia
kiedy znalazłem cię w zaciemnieniu
więc złodzieje nie bawią się ze mną, bo albo ty, albo zabierasz rzeczy, których nawet nie potrzebują.
od tej cichej dziwki
playtime