The Twilight Sad — Last January tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last January", wykonawca: The Twilight Sad.
Tekst piosenki
I see you at night,
and I stare at you
You don’t care for me Without the light,
I still glare at you,
look away from me.
So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me So don’t die,
it’s taken you all night,
of feeling the same.
You are too old to fare on your own
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
You like what you find,
staring back at you
You don’t care for me So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me And you know that I won’t, know that I won’t
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
Won’t you comfort me?
Comfort me?
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
This isn’t you that I came here for,
This isn’t you that I waited for
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you at night,
i gapię się na Ciebie
You don ' t care for me Without the light,
I still glare at you,
odwróć się ode mnie.
Więc nie kłam.,
it ' s taken you all night,
of feeling the same
ze mną, więc nie umieraj.,
it ' s taken you all night,
tego samego.
Jesteś za stary, by radzić sobie sam.
Jesteś za stary, by radzić sobie sam.
I mówią, że nie da się go wygrać.
when it ' s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can ' t be done,
i mówią, że to tylko zabawa.
to twoje oczy.
touching my eyes
You like what you find,
"looking back at you"
You don 't care for me So don' t lie,
it ' s taken you all night,
of feeling the same
ze mną i wiesz, że nie będę, wiesz, że nie będę
Jesteś za stary, by radzić sobie sam.
I mówią, że nie da się go wygrać.
when it ' s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can ' t be done,
i mówią, że to tylko zabawa.
to twoje oczy.
touching my eyes
Nie pocieszysz mnie?
Pocieszyć mnie?
I mówią, że nie da się go wygrać.
when it ' s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can ' t be done,
i mówią, że to tylko zabawa.
to twoje oczy.
touching my eyes
Nie po ciebie tu przyszłam.,
To nie na Ciebie czekałam.