The Twilight Singers — Last Night in Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Night in Town", wykonawca: The Twilight Singers.
Tekst piosenki
Whenever you’re here you’re alive
The devil says you can do what you like
Come what may, come what might
You’ll see me there
They’ve come to bury you, child
and there’s a man on the loose in your eyes
But should you stay and should you fight-
You’ll see me there
Dreaming, dreaming-
Dreaming true and true
Screaming, O my lord
When the scheme’s undone
One will survive
Get in line-
take your broken number
I’ll wait for you
Cause baby I’ve-
come to take you under
Your number-
I thought it up It’s easy, easy, easy thru and thru
Screaming, O my lord
And it’s easy when there’s
nowhere to hide, in me Love, take me now
You’ll see me in your disguise
I promise to be with you till the end
or somewhere near there
I promise to be with you till the end
At least until you’re dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Whenever you 're here you' re alive *
The devil says you can do what you like
Niech dzieje się co chce, niech dzieje się co chce
Zobaczysz mnie tam.
Przyszli Cię pochować, dziecko.
# and there ' s a man on the loose in your eyes #
Ale jeśli zostaniesz i będziesz walczył-
Zobaczysz mnie tam.
Dreaming, dreaming-
Dreaming true and true
Krzycząc, o mój Panie
When the scheme ' s undone
One will survive
Ustaw się w kolejce.-
take your broken number
Zaczekam na Ciebie.
Cause baby I ' ve-
come to take you under
Twój numer-
Pomyślałem, że to proste, proste, łatwe i proste.
Krzycząc, o mój Panie
I to jest łatwe, gdy
nowhere to hide, in me Love, take me now
Zobaczysz mnie w swoim przebraniu
Obiecuję być z tobą do końca.
albo gdzieś w pobliżu.
Obiecuję być z tobą do końca.
Przynajmniej do śmierci.