The Union — Fading Out Of Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fading Out Of Love", wykonawca: The Union.

Tekst piosenki

If we were a picture, wouldn’t have to look too hard
To see something’s missing, that was there at the start
What’s the use in lying? Only fooling, I say
Even if we were stronger, it was still her to say
Wouldn’t be any easier, there was someone else to blame
How come this be happening? I never thought I‘d have to say
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t take it, we’re fading out of love
Tell me, baby
You used to be the finest, shining like gold
There ain’t nothing sadder than the warmest love growing cold
Watching the water as I roll off, is drifting away
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t believe, we’re fading out of love
Oh, say it, baby
Fading away
Watching the water as I roll off, is drifting away
How can this be happening this way?
Tell me, darling, are we fading out of love?
I can’t take it, are we fading out of love?
Oh, we’re fading out of love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyśmy byli obrazem, nie musielibyśmy szukać zbyt mocno.
Aby zobaczyć, że czegoś brakuje, to było tam na początku
Po co kłamać? Tylko się wygłupiam.
Nawet jeśli bylibyśmy silniejsi, to i tak by powiedziała
Nie byłoby łatwiej, można było winić kogoś innego.
Jak to się stało? Nigdy nie myślałem, że będę musiał powiedzieć
Powiedz mi, kochanie, czy my znikamy z miłości?
I can 't take it, we' re fading out of love
Tell me, baby
Kiedyś byłeś najlepszy, lśniący jak złoto.
Nie ma nic smutniejszego niż najcieplejsza miłość
Watching the water as I roll off, is drifting away
Powiedz mi, kochanie, czy my znikamy z miłości?
I can 't believe, we' re fading out of love
Oh, say it, baby
Fading away
Watching the water as I roll off, is drifting away
Jak to możliwe?
Powiedz mi, kochanie, czy my znikamy z miłości?
Nie zniosę tego, czy tracimy miłość?
Oh, we ' re fading out of love