The Union — You Can Share My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Share My Dreams", wykonawca: The Union.
Tekst piosenki
Now I’ve finally come to my senses
Would you be my girl?
Now I’ve climbed down from my fences
Would you rule my world?
Wish I had a lot more I could offer
And it’s meaningless as it seems
I don’t have much of anything, my love
But you can share my dreams
Still there’s been times when you might have noticed
I was somewhere else
Looking around in my head for something
Still searching for myself
Now and then I might drift to places
But it’s really not a lot to see
If I could, I’d take you there, my love
So you can share my dreams
(Bridge)
Life can be tough sometimes
Some days it’s all too much
And that’s when it takes just a smile
And lift me up
I wish I had a lot more I could offer
And it’s meaningless as it seems
I don’t have much of anything, my love
But you can share my dreams, my dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wreszcie odzyskałem rozum.
Będziesz moją dziewczyną?
Teraz zejdę na dół z moich płotów
Będziesz rządził moim światem?
Szkoda, że nie mam więcej do zaoferowania.
I to jest bez znaczenia, jak się wydaje.
Niczego nie mam, kochanie.
Ale możesz dzielić moje marzenia
Wciąż były chwile, kiedy mogłeś zauważyć
Byłem gdzieś indziej.
Szukam czegoś w mojej głowie.
Still searching for myself
* Now and then I might drift to places *
Ale to naprawdę nie jest dużo do oglądania
Gdybym mógł, zabrałbym cię tam, kochanie.
# So you can share my dreams #
(Most)
Życie bywa trudne.
Czasami to za dużo.
I wtedy wystarczy uśmiech.
And lift me up
Chciałbym mieć o wiele więcej do zaoferowania.
I to jest bez znaczenia, jak się wydaje.
Niczego nie mam, kochanie.
Ale możesz dzielić moje sny, moje sny