The Upsetters — Bird in Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird in Hand", wykonawca: The Upsetters.
Tekst piosenki
Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka
Afsana mera ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
As soon as eyes met, somebody’s heart went mad
My tale has happened, somebody’s tale
Don’t ask me love’s effect, ask «is it ?»
I took a breath and somebody happened, somebody’s lover.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milte hi aankhein Dil hua deewana kissi ka
Afsana Mera Ban gaya afsana kissi ka
Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho
Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika
Afsaana Mera ban gaya, afsaana kisika
Jak tylko oczy się spotkały, czyjeś serce oszalało.
Moja opowieść się wydarzyła, czyjaś opowieść
Nie pytaj mnie o efekt miłości, pytaj "czy jest ?»
Wzięłam oddech i ktoś się stał, czyjś kochanek.