The Uptones — Burning Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Sky", wykonawca: The Uptones.
Tekst piosenki
I seen you on the news, yeah, with a big plastic smile,
Just talkin bout your views, yeah, and I wish you’d show some style,
You’re talkin bout national pride, like it fills you up inside,
To see the youth marching in line, holding the flag to the sky,
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
And I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of Iceland, yeah, you’re talkin bout world peace,
Pictures of Bagdad, yeah, you’re lying through your teeth,
Nobody knows your policy, well, you aint got no policy,
You just stand and pose with the army, take your picture, that’s diplomacy
But just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Just because you are winning, it does not mean that you’re right,
And just because you are grinning now, it don’t mean the end of the fight,
Well I’ve seen pictures of you and I, beneath the burning sky,
Pictures of you and I, beneath the burning sky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w wiadomościach, z wielkim plastikowym uśmiechem.,
Mówię tylko o twoich poglądach.,
Mówisz o dumie Narodowej, jakby wypełniała cię w środku.,
Aby zobaczyć młodzież maszerującą w kolejce, trzymającą flagę do nieba,
Ale to, że wygrywasz, nie znaczy, że masz rację.,
I to, że się teraz uśmiechasz, nie oznacza końca walki.,
To, że wygrywasz, nie znaczy, że masz rację.,
I to, że się teraz uśmiechasz, nie oznacza końca walki.,
I widziałem zdjęcia Ciebie I mnie, pod płonącym niebem,
Pictures of you and I, beneath the burning sky,
Zdjęcia Islandii, tak, mówisz o pokoju na świecie,
Zdjęcia Bagdadu, tak, kłamiesz jak z nut.,
Nikt nie zna Twojej polityki.,
Stoisz i pozujesz z wojskiem, robisz zdjęcie, to dyplomacja.
Ale to, że wygrywasz, nie znaczy, że masz rację.,
I to, że się teraz uśmiechasz, nie oznacza końca walki.,
To, że wygrywasz, nie znaczy, że masz rację.,
I to, że się teraz uśmiechasz, nie oznacza końca walki.,
Widziałem zdjęcia Ciebie I mnie, pod płonącym niebem.,
Pictures of you and I, beneath the burning sky