The Vamps — Hoping For Snow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoping For Snow", wykonawca: The Vamps.
Tekst piosenki
I’ve made mistakes but so have you
It’s been a year of nothing new
And now I’m waiting for this to unfold
They raise a glass, but I’m all sad
I keep awake and spirits high
It’s you I’m hoping to meet in the cold
And no, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
And maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I catch a breath, it chills my lungs
It takes me back to when we were young
I always seem to get lost in the past
As I let go, I breathe you out
Before my eyes, you form a cloud
And disappear and you stick to the glass
Oh, you’re not the only reason I came home
But maybe it’s the seasons, I don’t know
Maybe it’s because I’m on my own
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
I see you out, out in the street
And nothing on your face shows that you’re missing me And all our friends from way back when
Keep asking me just how you’ve been and how I’ve been
And it’s killing me Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping for you to come home
Last year you took a piece of my heart
This year, I guess it’s fallen apart
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you come home
Last year, we stole a dance in the dark
This year, we’re just a thought from afar
Everyone’s hoping for snow
But I’m just hoping that you might make it home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem błędy, Ale ty też.
To był rok niczego nowego.
A teraz czekam, aż to się rozwiąże.
Wznoszą kieliszki, ale jestem smutna.
I keep awake and spirits high
To ciebie mam nadzieję spotkać w zimnie.
I nie, nie jesteś jedynym powodem, dla którego wróciłem do domu.
Ale może to Pory roku, Nie wiem
Może dlatego, że jestem zdana na siebie.
W zeszłym roku zabrałeś kawałek mojego serca
W tym roku chyba się rozpadło.
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu.
W zeszłym roku ukradliśmy taniec w ciemności.
W tym roku, jesteśmy tylko myślą z daleka
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że uda Ci się wrócić do domu.
Łapię oddech, to chłodzi moje płuca.
To przypomina mi czasy, kiedy byliśmy młodzi.
Zawsze się gubię w przeszłości.
Gdy odpuszczam, oddycham Tobą
Na moich oczach tworzysz chmurę
I znikasz, a Ty przyklejasz się do szyby.
Nie tylko z twojego powodu wróciłem do domu.
Ale może to Pory roku, Nie wiem
Może dlatego, że jestem zdana na siebie.
W zeszłym roku zabrałeś kawałek mojego serca
W tym roku chyba się rozpadło.
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu.
W zeszłym roku ukradliśmy taniec w ciemności.
W tym roku, jesteśmy tylko myślą z daleka
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że uda Ci się wrócić do domu.
I see you out, out in the street
I nic na twojej twarzy nie wskazuje, że tęsknisz za mną i wszystkimi naszymi przyjaciółmi z czasów, kiedy
Pytaj, co u Ciebie i u mnie.
I to mnie dobija w zeszłym roku zabrałeś kawałek mojego serca
W tym roku chyba się rozpadło.
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu.
W zeszłym roku zabrałeś kawałek mojego serca
W tym roku chyba się rozpadło.
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że wrócisz do domu.
W zeszłym roku ukradliśmy taniec w ciemności.
W tym roku, jesteśmy tylko myślą z daleka
Wszyscy mają nadzieję na śnieg.
Ale mam nadzieję, że uda Ci się wrócić do domu.