The Vamps — Lovestruck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovestruck", wykonawca: The Vamps.
Tekst piosenki
Excuse me miss,
I don’t ever do this,
Must admit I’m pretty nervous,
But just in case you say yes.
I had to ask,
If you already had dinner plans,
I know you probably have a man,
But if you happen to be unattached.
I’d sing your name over the airways,
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause,
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
It might seem strange
You don’t even know my name
But I’ve been watching you for days
Sitting in the same corner table of the same cafe
I heard 'wonderwall' beating through your headphones,
Cracked a little smile when you got the words wrong.
Excuse me miss,
I thought that you should know this.
I’d sing your name over the airways
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe.
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d lay flowers at your feet
Oh, oh, oh, oh,
I’d be everything you need.
Woah, oh, oh, oh You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
I’m lovestruck
I’d sing your name over the airways,
Crash your couch and sleep on the stairway.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
I’d wait all day, just for a maybe
I’m trying to find a way to be worthy.
If not tonight, maybe tomorrow cause
I’m hung up, I’m shook up,
I’m lovestruck.
You, I’m lovestruck
You, I’m lovestruck
I’m lovestruck
I’m lovestruck
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam panią.,
Nigdy tego nie robię.,
Muszę przyznać, że jestem zdenerwowany.,
Ale na wypadek, gdybyś się zgodziła.
Musiałem zapytać.,
Jeśli masz już plany na kolację,
Wiem, że pewnie masz faceta.,
Ale jeśli nie jesteś związany.
I ' d sing your name over the airways,
Śpisz na kanapie i śpisz na schodach.
Jeśli nie dziś, to może jutro.,
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
Czekałbym cały dzień, tylko na może
Próbuję znaleźć sposób, by być godnym.
Jeśli nie dziś, to może jutro.
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
You, I ' m lovestruck
You, I ' m lovestruck
To może wydawać się dziwne.
Nawet nie znasz mojego imienia.
Ale obserwowałem Cię od kilku dni.
Siedząc w tym samym stoliku w tej samej kawiarni
Słyszałem "wonderwall" bijące przez twoje słuchawki.,
Uśmiechałeś się, gdy źle zrozumiałeś słowa.
Przepraszam panią.,
Pomyślałem, że powinieneś to wiedzieć.
I ' d sing your name over the airways
Śpisz na kanapie i śpisz na schodach.
Jeśli nie dziś, to może jutro.
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
Czekałbym cały dzień, tylko na "może".
Próbuję znaleźć sposób, by być godnym.
Jeśli nie dziś, to może jutro.
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
U Twych stóp składałbym kwiaty
Oh, oh, oh, oh,
Będę wszystkim, czego potrzebujesz.
Woah, oh, oh, oh You, I ' m lovestruck
You, I ' m lovestruck
I ' m lovestruck
I ' d sing your name over the airways,
Śpisz na kanapie i śpisz na schodach.
Jeśli nie dziś, to może jutro.
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
Czekałbym cały dzień, tylko na może
Próbuję znaleźć sposób, by być godnym.
Jeśli nie dziś, to może jutro.
I 'm hung up, I' m shook up,
Jestem zakochana.
You, I ' m lovestruck
You, I ' m lovestruck
I ' m lovestruck
I ' m lovestruck