The Vamps — Risk It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Risk It All", wykonawca: The Vamps.
Tekst piosenki
You just know
Sometimes you feel it in your bones
Though we’ve heard that hearts can still be wrong
Something’s telling me that you’re the one
I just know
Even if I had a heart of stone
You could make it bleed all on your own
You could break it but I hope you won’t
I’d burn it down, I’d light it up For you, I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you, I’d risk it all
Stand your ground
Win or lose I gotta see this out
Go ahead, I’ll let you watch me drown
(It takes more)
It takes more than this to keep me down
I’d give it in, I’d give it up For you, I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
Come on just do it You put me through it Come on just do it You put me through it Come on just do it You put me through it
I’d burn it down, I’d light it up
I’d take the weight, I’m strong enough
Not giving in, not giving up
I’d risk it all
I’d risk it all
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
I’d rather crash, I’d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
For you I’d risk it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
You just know
Sometimes you feel it in your bones
Choć słyszeliśmy, że serca wciąż mogą się mylić.
Coś mi mówi, że jesteś tą jedyną.
Po prostu wiem.
Nawet gdybym miał serce z kamienia
You could make it bleed all on your own
Możesz go złamać, ale mam nadzieję, że nie.
Spalę go, podpalę dla Ciebie, zaryzykuję wszystko.
I 'd rather crash, I' d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
Dla Ciebie zaryzykowałbym wszystko.
Stand your ground
Win or lose I gotta see this out
Śmiało, pozwolę ci patrzeć jak tonę.
(It takes more)
It takes more than this to keep me down
Oddałbym To, oddałbym dla Ciebie, zaryzykowałbym wszystko
I 'd rather crash, I' d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
Dla Ciebie zaryzykowałbym wszystko.
No dalej, po prostu zrób to, przez co przeszedłem, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to, po prostu zrób to.
I 'd burn it down, I' d light it up
I 'd take the weight, I' m strong enough
Not giving in, not giving up
Zaryzykowałbym wszystko.
Zaryzykowałbym wszystko.
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
Dla Ciebie zaryzykowałbym wszystko.
I 'd rather crash, I' d rather crawl
Than never have your love at all
With only bricks to break my fall
Dla Ciebie zaryzykowałbym wszystko.