The Van Pelt — Yamato (Where People Really Die) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yamato (Where People Really Die)", wykonawca: The Van Pelt.
Tekst piosenki
If the question’s asked
When the kid is innocent
And the answer’s plain
Because you’re not into it
The line is drawn
And your unligtented son
Will go forth with
A wealth of misinformation
His day has come
If it’s on the tube
Put him in real time
It’ll do him good
Make him realise
The continuum between
Ignorance and childhood
Shield nothing
Let him breathe
Let him see
Shield nothing
Let him breathe
Let him see
When the kid can’t sleep
From the fear of the mystery
Please keep in mind
The good you’ve designed
And when the bell rings
At noon of no concern
Try not to act surprised
When the epithet cries
«My mother lies
My eyes aren’t blind
My life’s a line»
Though this is another
Disease and we cry
When understanding is reached
This what fostering means
It will all be over soon
Shield nothing
Let him breathe
Let him see
Shield nothing
Let him breathe
Let him see
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If the question 's asked"
Kiedy dzieciak jest niewinny
A odpowiedź jest prosta.
Bo ci się to nie podoba.
/ Align = "left" / Linear
A Twój nieutytułowany syn
/ Align = "left" /
Bogactwo dezinformacji
Nadszedł jego dzień.
/ Align = "left" /
Umieść go w czasie rzeczywistym.
Dobrze mu to zrobi.
Niech sobie uświadomi
The continuum between
Ignorancja i dzieciństwo
Shield nothing
Pozwól mu oddychać.
Niech zobaczy.
Shield nothing
Pozwól mu oddychać.
Niech zobaczy.
Kiedy dzieciak nie może spać
From the fear of the mystery
Proszę pamiętać
The good you ' ve designed
And when the bell rings
W południe bez obaw
Nie udawaj zaskoczonego.
When the epitet cries
"My mother lies
Moje oczy nie są ślepe.
My life ' s a line»
/ Align = "left" /
Disease and we cry
Po osiągnięciu porozumienia
To oznacza
Wkrótce będzie po wszystkim.
Shield nothing
Pozwól mu oddychać.
Niech zobaczy.
Shield nothing
Pozwól mu oddychać.
Niech zobaczy.