The Vandals — Get A Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get A Room", wykonawca: The Vandals.
Tekst piosenki
Congratulations, you’re in love. The lonely nights are gone.
But now you’re making us all sick, the way you’re carrying on Put your tongue in your mouth, keep your hands off her ass
It’s a very sick public display- Have you no sense of shame?
Oh get a room, we’ll all pitch in — If you’ll go away.
String of spit connects your mouths, I’m trying hard not to look.
And all the endless baby talk, is going to make me puke
I don’t care who’s the bigger Schmoopy head
I’m hearing you talk and I wish I was dead
oh baby, oh honey, oh pumpkin, oh schnookums, oh baby.
Get a room, I’ll pay for it- if you’ll go away. Go Away.
Bring it down a notch or two, you’re gathering a crowd
And I can tell from over here, you’re visibly aroused.
Don’t dry humpin' in restaurants,
it’s unsanitary and rude now it’s dinner and a show, but I just wanted food.
Well you’re having your heated session, in the busiest intersection.
Knock it off, now the light is green.
Oh get a room- we’ll all pitch in, if you’ll go away.
Go away. Go away. Go Away. Or break up. Or fuck off. Knock it off.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gratulacje, jesteś zakochany. Samotne noce minęły.
Ale teraz przyprawiasz nas o mdłości, sposób w jaki się zachowujesz, włóż język do ust, trzymaj ręce z dala od jej tyłka.
To bardzo chory publiczny pokaz. nie masz poczucia wstydu?
Znajdźcie sobie pokój, wszyscy się przyłączymy, jeśli wyjedziecie.
Sznur śliny łączy wasze usta, staram się nie patrzeć.
I cała ta niekończąca się gadka o dzieciach sprawi, że zwymiotuję.
I don 't care who' s the bigger Schmoopy head
I ' m hear you talk and I wish I was dead
Oh baby, oh honey, oh pumpkin, oh schnookums, oh baby.
Wynajmij pokój, zapłacę za niego, jeśli wyjedziesz. Odejdź.
/ Align = "left" /
I widzę stąd, że jesteś wyraźnie podniecony.
Don 't dry humpin' in restaurants,
to niehigieniczne i niegrzeczne, teraz jest kolacja i przedstawienie, ale ja tylko chciałam coś zjeść.
Masz gorącą sesję na najbardziej ruchliwym skrzyżowaniu.
Przestań, teraz światło jest zielone.
Znajdźcie sobie pokój, wszyscy się przyłączymy, jeśli wyjedziecie.
Odejdź. Odejdź. Odejdź. Albo zerwać. Albo spierdalaj. Przestań.