The Vanished — Favorite Scar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favorite Scar", wykonawca: The Vanished.
Tekst piosenki
Remember when we said we’d never part
No purple tears and break each other’s heart
Now I’m the fool for trusting this far
'cause now you are my favorite scar
So tick tock 'bout time for the pain come in
When you said we’d all be friends in the end
I hope you’ll find what you need
'cause I won’t be those things in your magazine
Oh, oh, oh, you were my star now
Oh, oh, oh, you’re my favorite scar
So wake me when it’s over
And tell me when the feeling’s gone
I always knew that you’d be my favorite scar
Your burn is slow but it burns me to the bones
I’m comatose then I start to walk alone
I hope you find what you need
But can I have my heart back 'cause it’s starting to bleed
I miss the way that you smiled
I hate it when you cried
When we said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak mówiliśmy, że nigdy się nie rozstaniemy?
Żadnych purpurowych łez i łamiących sobie serca.
Teraz jestem głupcem ufając tak daleko
bo teraz jesteś moją ulubioną blizną
So tick tock ' bout time for the pain come in
Kiedy powiedziałeś, że w końcu zostaniemy przyjaciółmi
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego potrzebujesz.
'cause I won' t be those things in your magazine
Oh, oh, oh, you were my star now
Oh, oh, oh, jesteś moją ulubioną blizną
So wake me when it ' s over
# And tell me when the feeling ' s gone #
Zawsze wiedziałem, że będziesz moją ulubioną blizną.
Twoje oparzenie jest powolne, ale pali mnie do szpiku kości.
Jestem w śpiączce i zaczynam chodzić sama.
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego potrzebujesz.
But can I have my heart back 'cause it' s starting to bleed
I miss the way that you smiled
Nienawidzę, kiedy płakałeś.
When we said goodbye