The Vapors — Galleries For Guns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galleries For Guns", wykonawca: The Vapors.
Tekst piosenki
How you gonna keep me warm, now that the whole world’s chloroformed
Well maybe it’s the time of year, or maybe the calm before the storm
Oh we missed some show on the BBC
And we all gave up except for You and me We sit here playing with snakes on a board
Talking about holidays over the wall
With the moonligth playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
People can be awful slow, or maybe they just don’t want to know
But I’ll stay with you if You’ll stay with me And I’ll give you all that You’ll ever need
Those butterfly boys may look very neat
But they never stay long and they never stay sweet
The moonlight’s playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
Now that the whole world’s chloroformed
Oh we missed some show on the BBC
And we all gave up except for You and me We sit here playing with snakes on a board
Talking about holidays over the wall
With the moonligth playing games around your eyes
You look like ice and almost hypnotised
But there ain’t no rules to keep us apart
Just one for the head and one for the heart
Of the target man, target man, target man, target man
Aim at me This is it, this is it, this is it, this is it This is all I need
'Cos I say, galleries for guns
Seem like no exchange at all
But I can give you armour if You keep me warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chcesz mnie ogrzać, skoro cały świat jest chloroformowany
Może to pora roku, a może cisza przed burzą.
Przegapiliśmy jakiś program w BBC.
Wszyscy się poddaliśmy, oprócz nas siedzimy tu i bawimy się wężami na planszy.
"Talking about holidays over the wall"
/ Align = "left" /
Wyglądasz jak lód i prawie zahipnotyzowany.
Ale nie ma zasad, by nas rozdzielić.
Tylko jeden w głowę i jeden w serce.
Of the target man, target man, target man, target man
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że nie ma żadnej wymiany.
Ale mogę dać ci zbroję, jeśli mnie ogrzejesz.
Ludzie mogą być strasznie powolni, a może po prostu nie chcą wiedzieć
Ale zostanę z tobą, jeśli ty zostaniesz ze mną i dam Ci wszystko, czego potrzebujesz.
Ci butterfly chłopcy mogą wyglądać bardzo schludnie
Ale oni nigdy nie zostają długo i nigdy nie zostają słodcy
Światło księżyca bawi się wokół twoich oczu
Wyglądasz jak lód i prawie zahipnotyzowany.
Ale nie ma zasad, by nas rozdzielić.
Tylko jeden w głowę i jeden w serce.
Of the target man, target man, target man, target man
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że nie ma żadnej wymiany.
Ale mogę dać ci zbroję, jeśli mnie ogrzejesz.
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
How you gonna keep me warm
Teraz, gdy cały świat jest chloroformowany
Przegapiliśmy jakiś program w BBC.
Wszyscy się poddaliśmy, oprócz nas siedzimy tu i bawimy się wężami na planszy.
"Talking about holidays over the wall"
/ Align = "left" /
Wyglądasz jak lód i prawie zahipnotyzowany.
Ale nie ma zasad, by nas rozdzielić.
Tylko jeden w głowę i jeden w serce.
Of the target man, target man, target man, target man
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że nie ma żadnej wymiany.
Ale mogę dać ci zbroję, jeśli mnie ogrzejesz.