The Vapors — Johnny's In Love (Again) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny's In Love (Again)", wykonawca: The Vapors.
Tekst piosenki
The sky is grey
He’s off for the day
Cos Johnny don’t care what the company say
His cold wet forehead has a strain to take
But he smiles for a while
Cos Johnny’s in love again
It’s loud and red
There’s a hole in it’s head
Cos Johnny’s started on the pistol break
His cold wet forehead has a strain to take
But he smiles for a while
Cos Johnny’s in love again
But my friend Johnny’s got a lot to enjoy
He don’t hang around with the rest of the boys
He sits with his sandwiches gun in hand
Singing 'loves me, loves me not'
And popping off Gods toys
Johnny’s in love again
Lost without a trace
In the fields behind his place
And he’ll keep on pumping till they all come down
His cold wet forehead wears a bright blue frown
But he smiles for a while
Cos Johnny’s in love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest szare
Ma wolne.
Bo Johnny nie obchodzi mnie, co mówi firma.
Jego zimne, mokre czoło musi wytrzymać.
Ale przez chwilę się uśmiecha.
Bo Johnny znów się zakochał.
Jest głośno i czerwono
Jest dziura w głowie.
Bo Johnny zaczął strzelać.
Jego zimne, mokre czoło musi wytrzymać.
Ale przez chwilę się uśmiecha.
Bo Johnny znów się zakochał.
Ale mój przyjaciel Johnny ma wiele przyjemności.
Nie zadaje się z resztą chłopaków.
Siedzi z pistoletem na kanapki w ręku.
"Loves me, loves me not"
And popping off Gods toys
Johnny znów się zakochał.
Lost without a trace
Na polach za jego miejscem
I będzie pompował, aż wszyscy zejdą.
Jego zimne, mokre czoło nosi jasnoniebieskie zmarszczki
Ale przez chwilę się uśmiecha.
Bo Johnny znów się zakochał.