The Vejtables — I Still Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Love You", wykonawca: The Vejtables.
Tekst piosenki
I still love you even though I know I shouldn’t
I still want you even though I know it wouldn’t
Do me any good to say I love you more each day
For I know now that your love for me has gone astray
When I held you in my arms the other night
I could tell that something just wasn’t right
My love for you was not returned in that same old way
Then I knew that very soon there would come a day when I’d lose you
Oh, yeah — when I’d lose you
Everyone told me it would happen someday
But all I did was laugh and say
Now you’re just jealous (Oh, yeah) 'cause I’ve found a love that’s true (Don't
you know)
But now I realize that they were only trying to help me
When I held you in my arms the other night
I could tell that something just wasn’t right
My love for you was not returned in that same old way
Then I knew that very soon there would come a day when I’d lose you
Oh, yeah — Oh, yeah — Oh, yeah — Oh Yeah …
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still love you even though I know I shouldn ' t
Wciąż cię pragnę, choć wiem, że nie.
Do me any good to say I love you more each day
Teraz wiem, że twoja miłość do mnie zbłądziła.
Kiedy trzymałem cię w ramionach tamtej nocy
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Moja miłość do ciebie nie została odwzajemniona w ten sam stary sposób.
Wiedziałem, że wkrótce nadejdzie dzień, w którym cię stracę.
Oh, yeah — when I ' d lose you
Wszyscy mi mówili, że to się kiedyś stanie.
Ale ja tylko śmiałam się i mówiłam
Now you ' re just jealous (oh, yeah) 'cause I' ve found a love that 's true (Don' t
wiesz)
Ale teraz zdałem sobie sprawę, że oni tylko próbowali mi pomóc.
Kiedy trzymałem cię w ramionach tamtej nocy
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Moja miłość do ciebie nie została odwzajemniona w ten sam stary sposób.
Wiedziałem, że wkrótce nadejdzie dzień, w którym cię stracę.
Oh, yeah-oh, yeah-Oh, yeah-oh Yeah …